桓公乘馬,虎望見之而伏的意思:桓公騎馬,虎看見而躲藏起來。
出自《管子小問篇》,這則寓言說明,老虎被像駁之馬的外表所迷惑,因而作出了錯誤的判斷,於是將自己給嚇住了。聰明的人類則應學會透過現象看到本質,從而使自己的認識一步步地接近於客觀的實際。
桓公乘馬,虎望見之而伏的意思:桓公騎馬,虎看見而躲藏起來。
出自《管子小問篇》,這則寓言說明,老虎被像駁之馬的外表所迷惑,因而作出了錯誤的判斷,於是將自己給嚇住了。聰明的人類則應學會透過現象看到本質,從而使自己的認識一步步地接近於客觀的實際。
1、在葵丘寺的會盟殿中,記者仰望著殿內齊桓公邀集八國諸侯的彩塑,聽著吳傳坤先生的講解,彷彿歷史就在眼前。 在那個王室衰落、群雄紛爭的年代,齊桓公脫穎而出,率領諸侯“尊王攘夷”,匡扶天下,可謂是一代英雄。
2、齊桓公坐了42年的“寡頭政治”,召集過26次“國際和平峰會”,28次出動軍隊。不僅幫助那些被外族欺負的諸侯小國,也收拾那些翹尾巴的諸侯大國。他把周朝王室抬舉到了最顯赫的神位上,同時給自己佩戴上“國際警察”的徽章。他曾在諸侯會盟時公開表示:“諸侯莫違寡人!”齊桓公亦為一代賢君,他不計管仲的一箭之仇,拜管仲為相國,以父事之,遵從其“尊王攘夷”的國策,經過40年的苦心經營,使齊國由一個海濱蠻夷之地,成為春秋各國中最富有的國家。
3、歷史上有名的“葵丘會盟”,成為齊桓公霸業的頂峰。而且在葵丘會盟六年之後的牡丘結盟時,諸侯們又重溫“葵丘會盟”,可見葵丘會盟在諸侯心中的地位之高、影響之大。
4、同時,葵丘會盟也是齊桓公人生的轉折點。因為,當時他和輔佐他的管仲都老了,都已是白髮蒼蒼的老人。葵丘會盟這一年,齊桓公65歲,管仲74歲。他們兩人,可謂是惺惺相惜。齊桓公識才惜才重用管仲,管仲相主護主傾力相助,成就了一個時代的霸業傳奇。而就在葵丘會盟後的第6年,年邁的管仲離桓公而去。自此,齊桓公的晚年人生轉入悲劇,直至被餓死。齊桓公晚年昏庸,常以“寡人有疾,寡人好色”為藉口,耽於國事。更可悲的是,一向對管仲言聽計從的他,並沒有聽從管仲的遺言,任用易牙、豎刁、開方之徒,最後這三人竟將齊桓公宮殿用高牆圍住,任何人不得進去。一個名滿天下的英雄活活被他們餓死。英雄已逝,結局令人唏噓不已。
1、翻譯:
春秋時代,有一次,管仲和隰朋跟隨齊桓公出徵孤竹國,春天去,冬天回,歸途中迷失了道路。管仲說:“可以讓老馬發揮作用了。”於是讓幾匹老馬在前面走,隊伍跟在後面,終於找到了道路。走在山裡,隊伍找不到水喝。隰朋說:“螞蟻冬天住在山南,夏天住在山北,只要順著螞蟻窩向下挖就會找到水源。”果然挖到了水。象管仲這樣能幹、隰朋這樣聰明的人,也知道要向老馬和螞蟻學習,可是今天有許多人,不知道自己知識淺薄,也不願向別人學習,不是錯得很厲害嗎?
2、原文:
管仲、隰朋從於桓公而伐孤竹,春往冬反,迷惑失道。管仲曰:“老馬之智可用也。”乃放老馬而隨之,遂得道。行山中無水,隰朋曰:“蟻冬居山之陽,夏居山之陰,蟻壤一寸而仞有水。”乃掘之,遂得水。以管仲之聖而隰朋之智,至其所不知,不難師於老馬、老蟻,今人不知以其愚心而師聖人之智,不亦過乎?