飛在青雲端。意思:又懷疑是瑤臺仙人的明鏡,飛到了天上。出自唐代大詩人李白借樂府古題創作的一首詩《古朗月行》。此詩開頭寫孩提時代對月亮稚氣的認識,寫出了月亮初升時逐漸明朗和宛若仙境般的景緻,接著寫月亮漸漸地由圓而蝕,繼而淪沒而迷惑不清,最後表達為月亮的淪沒而心中感到憂憤不平。詩人運用浪漫主義的創作方法,透過豐富的想象,神話傳說的巧妙加工,以及強烈的抒情,構成瑰麗神奇而含意深蘊的藝術形象。全詩文辭如行雲流水,富有魅力,發人深思,體現出李白詩歌雄奇奔放、清新俊逸的風格。
古朗月行:小時不識月,呼作白玉盤。
又疑瑤臺鏡,飛在青雲端。
仙人垂兩足,桂樹何團團。
白兔搗藥成,問言與誰餐?
蟾蜍蝕圓影,大明夜已殘。
羿昔落九烏,天人清且安。
陰精此淪惑,去去不足觀。
憂來其如何?悽愴摧心肝。
譯文:小時候我不認識月亮,將它呼作白玉盤。又懷疑是瑤臺仙人的明鏡,飛到了天上。在晚上觀看月亮,可以先看到有仙人的兩足開始慢慢地出現,接著一棵團團的大桂樹也出現了。傳說月中有白兔搗仙藥,請問它是搗給誰吃的?又傳說月中有一個大蟾蜍,是它蝕得月亮漸漸地殘缺了。以前有位英雄羿,是他將九個太陽射落了,只留下了一個,才使得天人都得以清平安寧。陰精的沉淪蠱惑,遂使月亮失去了光彩,便再也不值得觀看了。對此我覺得憂心非常,悽愴之情,真是摧人心肝啊!
1、又疑瑤臺鏡,飛在青雲端翻譯:又懷疑是瑤臺仙鏡,飛在夜空青雲之上。
2、出處:唐·李白《古朗月行》。
3、原文:小時不識月,呼作白玉盤。又疑瑤臺鏡,飛在青雲端。仙人垂兩足,桂樹何團團。白兔搗藥成,問言與誰餐。蟾蜍蝕圓影,大明夜已殘。羿昔落九烏,天人清且安。陰精此淪惑,去去不足觀。憂來其如何,悽愴摧心肝。
又懷疑是瑤臺仙鏡。又疑瑤臺鏡是詩人李白《古朗月行》中的詩句。
《古朗月行》是唐代詩人李白借樂府古題所著詩。此詩開頭寫孩提時代對月亮稚氣的認識,接著寫月亮漸漸地由圓而蝕,繼而淪沒而迷惑不清,最後表達為月亮的淪沒而心中感到憂憤不平。
白玉盤指月亮,瑤臺鏡指月光。
白玉盤、瑤臺鏡出自唐代詩人李白的《古朗月行》。全詩為:小時不識月,呼作白玉盤。又疑瑤臺鏡,飛在青雲端。仙人垂兩足,桂樹何團團。白兔搗藥成,問言與誰餐。蟾蜍蝕圓影,大明夜已殘。羿昔落九烏,天人清且安。陰精此淪惑,去去不足觀。憂來其如何,悽愴摧心肝。
賞析:以白玉盤、瑤臺 ...
又疑瑤臺鏡飛在青雲端的意思是懷疑月亮是瑤臺仙人的明境,飛到了天上,這句話出自唐代詩人李白的作品《古朗月行》,是詩人借樂府古題所作的一首五言古詩。
這首詩大概是李白針對當時朝政黑暗而發的。唐玄宗晚年沉湎聲色,寵幸楊貴妃,權奸、宦官、邊將擅權,把國家搞得烏煙瘴氣。詩中蟾蜍蝕圓影,大明夜已殘似是諷刺這一昏暗 ...
又疑瑤臺鏡是李白寫的《古朗月行》這首詩,李白字太白,號青蓮居士,又號“謫仙人”,唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為“詩仙”,與杜甫並稱為“李杜”。相對而言,李白深受黃老列莊思想影響,有《李太白集》傳世,詩作中多以醉時寫的,代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進酒》《明堂賦》《早發白帝城》等多首。 ...
1、瑤臺鏡的意思是:瑤臺仙人的明鏡。
2、又疑瑤臺鏡的意思是:又懷疑是瑤臺仙人的明鏡。
3、瑤臺鏡就是古女子梳妝的一種鏡子,以雕花古木作裝飾。
4、出處:唐李白《古朗月行》:小時不識月,呼作白玉盤。又疑瑤臺鏡,飛在青雲端。仙人垂兩足,桂樹何團團。白兔搗藥成,問言與誰餐?蟾蜍蝕圓影,大明夜已殘。 ...
瑤池:古代傳說中崑崙山上的池名,西王母所居。《史記·大宛列傳論》:“崑崙其高二千五百餘裡,日月所相避隱為光明也。其上有醴泉、瑤池。”瑤臺:指傳說中的神仙居處。瑤池上空矗立尖垂巨乳,名為(凌雲鍾乳),色彩瑰麗,下方池水平靜如鏡。凌雲鍾乳吸收天地精華,百年方得凝聚一滴聖水。聖水經過百年過濾,純潔無瑕,瑤池之水 ...
1、原文
重重疊疊上瑤臺,幾度呼童掃不開。
剛被太陽收拾去,又教明月送將來。
2、譯文
亭臺上的花影一層又一層,幾次叫童兒去打掃,可是花影怎麼掃走呢?
傍晚太陽下山時,花影剛剛隱退,可是月亮又升起來了,花影又重重疊疊出現了。
3、賞析
這是一首詠物詩,詩人借吟詠花影,抒發了自己 ...
會向瑤臺月下逢,意思是把楊貴妃比作嫦娥一樣美麗動人。
這樣反覆對比,塑造了豔麗有如牡丹的美人形象。詩人採用雲、花、露、玉山、瑤臺、月色,一色素淡字眼,讚美了貴妃的豐滿姿容,卻不露痕跡。
“若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。”出自李白的《清平調》。 ...