登鸛雀樓全詩：白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。這首詩寫詩人在登高望遠中表現出來的不凡的胸襟抱負，反映了盛唐時期人們積極向上的進取精神。
登鸛雀樓全詩
白日依山盡，黃河入海流。
欲窮千里目，更上一層樓。
登鸛雀樓譯文
夕陽依傍著山巒慢慢沉落，滔滔黃河朝著大海洶湧奔流。
想要看到千里之外的風光，那就要再登上更高的一層城樓。
登鸛雀樓詩意
這首詩的亮點在於“欲窮千里目，更上一層樓”。這兩句詩蘊含著“只有站得高才能望的遠”的人生哲理，表達了詩人對於祖國大好河山的熱愛之情。
詩的前兩句描繪了夕陽傍著青山緩緩落下和黃河奔湧著流入大海的景象，氣勢磅礴，景觀壯美，給人心曠神怡，心胸開闊的感覺；詩的後兩句，是寫詩人登高望遠的感受，詩人由描寫景物引發道理，只有站得高一點，才能欣賞到更多美麗的風景，同樣地，我們在想問題、辦事情的時候，也要站得高一些才能看得更遠，思考得也更為深入。全詩寫景優美，說理深入淺出，讓人回味無窮。
1、詩意：此詩不僅刻畫了祖國的壯麗山河，而且寫出了登高遠望的襟懷。向西遠看，夕陽貼著高山落下，黃河滾滾流向大海。要想看到千里之遠，就得再登上一層高樓。後二句揭示了“只有站得高，才能看得遠”這一生活哲理，成為不朽的名句。
2、原文：
白日依山盡，
黃河入海流。
欲窮千里目，
更上一層樓。
3、譯文：夕陽西沉，漸漸沒入連綿的群山，黃河奔騰，匯入浩瀚的大海。雖然眼前一片壯闊，但要開啟千里視野，看得更清更遠，那還須再登上一層層高樓。
夕陽西沉，漸漸沒入連綿的群山，黃河奔騰，匯入浩瀚的大海。雖然眼前一片壯闊，但要開啟千里視野，看得更清更遠，那還須再登上一層層高樓。此詩不僅刻畫了祖國的壯麗山河，而且寫出了登高遠望的襟懷。
《登鸛雀樓》詩意及原文白日依山盡，黃河入海流。
欲窮千里目，更上一層樓。
譯文：夕陽西沉，漸漸沒入連綿的群山，黃河奔騰，匯入浩瀚的大海。雖然眼前一片壯闊，但要開啟千里視野，看得更清更遠，那還須再登上一層層高樓。
此詩不僅刻畫了祖國的壯麗山河，而且寫出了登高遠望的襟懷。向西遠看，夕陽貼著高山落下，黃河滾滾流向大海。要想看到千里之遠，就得再登上一層高樓。後二句揭示了“只有站得高，才能看得遠”這一生活哲理，成為不朽的名句。
創作背景此詩是唐代詩人王之渙僅存的六首絕句之一。作者早年及第，曾任過冀州衡水（今河北衡水）縣的主薄，不久因遭人誣陷而罷官，不到三十歲的王之渙從此過上了訪友漫遊的生活。寫這首詩的時候，王之渙只有三十五歲。