1、知道嗎？知道嗎？這個時節應該是綠葉繁茂，紅花凋零了。
2、原文：《如夢令·昨夜雨疏風驟》宋代：李清照
昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應是綠肥紅瘦。
3、譯文：昨夜雨雖然下得稀疏，風卻颳得急猛，沉沉的酣睡卻不能把殘存的酒力全部消盡。問那正在捲簾的侍女：庭園裡海棠花現在怎麼樣了？她說海棠花依然和昨天一樣。你可知道？你可知道？這個時節應該是綠葉繁茂，紅花凋零的時候了。
1、知道嗎？知道嗎？這個時節應該是綠葉繁茂，紅花凋零了。
2、原文：《如夢令·昨夜雨疏風驟》宋代：李清照
昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應是綠肥紅瘦。
3、譯文：昨夜雨雖然下得稀疏，風卻颳得急猛，沉沉的酣睡卻不能把殘存的酒力全部消盡。問那正在捲簾的侍女：庭園裡海棠花現在怎麼樣了？她說海棠花依然和昨天一樣。你可知道？你可知道？這個時節應該是綠葉繁茂，紅花凋零的時候了。
“知否”的意思是“你知道嗎”。兩個知否連起來就是問：“你知道嗎？你知道嗎？”。
“知否知否”出自李清照的詞作《如夢令昨夜雨疏風驟》中的“知否，知否，應是綠肥紅瘦。”這首詞是李清照的早期詞作，表達了對暮春時節花敗的一種憐惜，同時也夾雜著一種傷春的情思。
整首詩為“昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒，試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否，應是綠肥紅瘦。”
“知否知否”還是關心則亂的一部小說《知否知否應是綠肥紅瘦》的簡稱，這部小說的名字也是取自李清照的這個詞。小說講述了一個從現代穿越到古代的女子所經歷的一系列故事，在小說中，女主本來是一個都市白領，但是一次意外穿越到古代變成了一個官宦家庭出身的大小姐，只可惜，這個大小姐是庶出，所以身份並不高貴，甚至在家中十分卑微，好在女主在現代經歷了很多事情，所以初入這個大家庭的時候一直懂得如何夾起尾巴和人相處。在結局中，女主還變成了一個大家庭的女主人，從卑微的身份走到尊貴的正牌夫人，也實屬不易。
據悉，“知否知否應是紅肥綠瘦”出自宋代女詞人李清照的詞作《如夢令·昨夜雨疏風驟》，意思是“你可知道，你可知道，這個時節應該是綠葉繁茂，紅花凋零了。”
原文是：昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應是綠肥紅瘦。在這首詩中“綠”字是指滿枝的綠葉，用“紅”字是指枝頭的花朵，“肥”對應“多”，“瘦”對應“少”，整首詩在李清照的描述下，意境非常美。
與“知否知否應是紅肥綠瘦”相對應的是“知否知否應是綠肥紅瘦”，據瞭解，《知否知否應是綠肥紅瘦》是一部改編自關心則亂同名小說的古代社會家庭題材電視劇，主要講述了北宋官宦家庭少女明蘭的成長史，劇中對於她的愛情、婚姻故事進行了詳細的描述，透過講述盛明蘭的故事，側面講述一個家宅的興榮。
據悉，《知否知否應是綠肥紅瘦》是由趙麗穎，馮紹峰，朱一龍，施詩，張佳寧，曹翠芬，劉鈞，劉琳，高露，王仁君，王一楠，李依曉等人主演的，於2017年拍攝，一共73集。值得一提的是，在這部劇中，飾演女主盛明蘭的趙麗穎和飾演男主顧廷燁的馮紹峰在生活中也是一對夫妻。