1、輞川莊，在今陝西藍田終南山中，是王維隱居之地。《舊唐書。王維傳》記載：“維兄弟俱奉佛，居常蔬食，不茹葷血，晚年長齋，不衣文彩。”在這首七律中，詩人把自己幽雅清淡的禪寂生活與輞川恬靜優美的田園風光結合起來描寫，創造了一個物我相愜、情景交融的意境。
2、久雨後的輞川是很美麗的：空氣潮溼，炊煙裊裊。農民在排除積水，家人正準備午飯。第三、四句寫山莊自然景色：白鷺飛翔在雨後迷茫的水田上，濃濃的樹蔭裡黃鸝鳥在婉轉啼唱。積雨給水鳥帶來了快樂，使鳴禽更覺涼快。第五、六句寫詩人在山中的生活情景。全詩如同一幅淡雅的水墨畫，清新明淨，形象鮮明。
全詩形象鮮明，興味深遠，詩人將幽雅清淡的禪寂生活與輞川恬靜優美的田園風光緊密結合，創造了一個物我相愜、情景交融的意境，表現了詩人隱居山林、脫離塵俗的閒情逸致。
全詩：
積雨空林煙火遲，蒸藜炊黍餉東菑。漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝。山中習靜觀朝槿，松下清齋折露葵。野老與人爭席罷，海鷗何事更相疑。
白話文譯文：
空林積雨，薪火難以點燃。午飯做完，馬上送向田間。漠漠水田，飛起幾隻白鷺；陰陰夏樹，傳來婉轉鳥鳴。慣於山間安靜，早起遍地看花。松下長吃素食，採摘路葵佐餐。我與野老已融洽無間，海鷗為何還要猜疑。
1、原文：
《積雨輞川莊作》
作者：王維，朝代：唐
積雨空林煙火遲，蒸藜炊黍餉東菑。
漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝。
山中習靜觀朝槿，松下清齋折露葵。
野老與人爭席罷，海鷗何事更相疑。
2、譯文：
空林積雨，薪火難以點燃。午飯做完，馬上送向田間。
漠漠水田，飛起幾隻白鷺；陰陰夏樹，傳來婉轉鳥鳴。
慣於山間安靜，早起遍地看花。松下長吃素食，採摘路葵佐餐。
我與野老已融洽無間，海鷗為何還要猜疑？
《積雨輞川莊作》是唐代大詩人王維山水田園詩中的名篇。詩從積雨寫起，久雨後的輞川是很美麗的：空氣潮溼，炊煙裊裊。農民在排除積水,家人正準備午飯。第三、四句寫山莊自然景色：白鷺飛翔在雨後迷茫的水田上，濃濃的樹蔭裡黃鸝鳥在婉轉啼唱。積雨給水鳥帶來了快樂，使鳴禽更覺涼快。第五、六句寫詩人在山中的生活情景。
全 ...
此詩是王維後期的作品。王維後期的詩，主要寫隱居終南山、輞川的閒情逸致的生活。《舊唐書·王維傳》記載：“維兄弟俱奉佛，居常蔬食，不茹葷血，晚年長齋，不衣文彩。”由於家庭環境的影響，他早年就信奉佛教，貶官濟州時已經有了隱居思想的萌芽。在嚴酷的現實面前，他既不同意同流合汙，又感到自己無能為力，內心的矛盾和苦悶卻 ...
兩個老莊的典故。
《莊子·雜篇·寓言》載：楊朱去從老子學道，路上旅舍主人歡迎他，客人都給他讓座。學成歸來，旅客們卻不再讓座，而與他”爭席”，說明楊朱已得自然之道，與人們沒有隔膜了。
《列子·黃帝篇》載：海上有人與鷗鳥相親近，互不猜疑。一天，父親要他把海鷗捉回家來，他又到海濱時，海鷗便飛得遠遠的，心 ...
由於家庭環境的影響，他早年 就信奉佛教，貶官濟州時已經有了隱居思 想的萌芽。再加上張九齡罷相、李林甫上臺的政局變化，他漸漸覺得仕途生活壓抑 、黑暗，理想也隨之破滅。在嚴酷的現實面前，他既不同意同流合汙，又感到自己 無能為力，儘管在李林甫當政時，王維並沒有受到迫害，實際上還升了官，但他內心的矛盾和苦悶卻越來 ...
王維早年有過積極的政治抱負，希望能作出一番大事業，後值政局變化無常而逐漸消沉下來，吃齋唸佛，四十多歲的時候，特地在長安東南的藍田縣輞川營造了別墅和在終南山上，過著半官半隱的生活。
《輞川閒居贈裴秀才迪》這首詩是其隱居生活中的一個篇章，主要內容是言志，寫詩人遠離塵俗，繼續隱居的願望，詩中寫景並不刻意鋪陳 ...
1、原文
唐代：王維
寒山轉蒼翠，秋水日潺湲。
倚杖柴門外，臨風聽暮蟬。
渡頭餘落日，墟里上孤煙。(餘 一作 餘)
復值接輿醉，狂歌五柳前。
2、譯文
黃昏時寒冷的山野變得更加蒼翠，秋水日夜緩緩流淌。
我拄著柺杖佇立在茅舍的門外，迎風細聽著那暮蟬的吟唱。
渡口一片寂靜， ...