search

立春偶成古詩翻譯全文翻

立春偶成古詩翻譯全文翻

  1、譯文

  年終時候春回大地,冰霜漸漸減少,春天到來草木是最先知曉。

  只覺得眼前已是一片生機盎然,東風吹來水面綠波盪搖。

  2、原文

  律回歲晚冰霜少,春到人間草木知。

  便覺眼前生意滿,東風吹水綠參差。

  3、賞析

  這是一首節令詩。作者描寫了一派生機勃勃的春日圖景,表現出對欣欣向榮之景的渴望。首句寫立春時刻冰雪消融,次句以擬人手法寫樹木感覺到春天的氣息。後兩句是詩人的想象,詩人彷彿看到眼前處處春風明媚,碧波盪漾。這首詩語句活潑,富有動感。

回鄉偶書古詩翻譯

  1、譯文

  青年時離鄉老年才歸還,口音未變卻已鬢髮疏落容顏衰老。

  村童看見我卻不能相認,笑著問我這客人是從何處而來。

  2、出處

  出自唐代詩人賀知章的《回鄉偶書》。

  3、原文

  少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。

  兒童相見不相識,笑問客從何處來。

遊子吟古詩翻譯全文

  1、遊子吟

  唐代:孟郊

  慈母手中線,遊子身上衣。

  臨行密密縫,意恐遲遲歸。

  誰言寸草心,報得三春暉。

  2、譯文

  慈祥的母親手裡把著針線,為即將遠遊的孩子趕製新衣。

  臨行前一針針密密地縫綴,怕兒子回來得晚衣服破損。

  誰說像小草那樣微弱的孝心,能報答得了像春暉普澤的慈母恩情?


春日古詩

  1、原文:   《春日偶成》   【作者】程顥 【朝代】宋譯   雲淡風輕近午天,傍花隨柳過前川。   時人不識餘心樂,將謂偷閒學少年。   2、翻譯:   雲兒淡,風兒輕,時近春日中午,傍著花,隨著柳,我向河岸漫步。這愜意的春遊呀,人們並不瞭解,將會說我忙裡偷閒,強學少年童。 ...

遊子吟古詩翻譯全文

  1、遊子吟   唐代:孟郊   慈母手中線,遊子身上衣。   臨行密密縫,意恐遲遲歸。   誰言寸草心,報得三春暉。   2、譯文   慈祥的母親手裡把著針線,為即將遠遊的孩子趕製新衣。   臨行前一針針密密地縫綴,怕兒子回來得晚衣服破損。   誰說像小草那樣微弱的孝心,能報答得了像春暉普澤的慈母恩情? ...

立春日禊亭表達了作者怎樣的情感

  1、表達了作者對欣欣向榮之景的渴望。   2、原文:律回歲晚冰霜少,春到人間草木知。便覺眼前生意滿,東風吹水綠差差。   3、譯文:時近年終冰霜漸漸減少,春回大地草木最先知曉。眼前只覺一片生機盎然,東風吹來水面綠波盪搖。 ...

戴望舒全文賞析

  偶成戴望舒全文賞析為《偶成》不僅僅是那個時候的一首表達革命樂觀精神的詩,這樣太束縛了《偶成》的境界,它更是一首生命的讚歌,是詩人歷經磨難之後得到的大悟。   《偶成》是戴望舒寫的現代詩作,這首詩作於抗戰最後的歲月。那一段黎明前黑暗的歲月,被無數的人默默地承受,慢慢地想起,又淡淡地吐出。 ...

關於立春詩詞 關於立春節氣的古詩

  關於立春詩詞 關於立春節氣的古詩   《奉和立春日侍宴內出剪綵花應制》   唐·宋之問   金閣妝新杏,瓊筵弄綺梅。   人間都未識,天上忽先開。   蝶繞香絲住,蜂憐豔粉回。   今年春色早,應為剪刀催。   《京中正月七日立春》   唐·羅隱   一二三四五六七,萬木生芽是今日。   遠天歸雁拂雲飛, ...

江上漁者古詩翻譯

  1、《江上漁者》的作者范仲淹。原文為:江上往來人,但愛鱸魚美。君看一葉舟,出沒風波里。   譯文:江上行人來來往往人,只是喜愛味道鮮美的鱸魚。你看那一葉小小漁船,時隱時現在滔滔風浪裡。   2、這首的小詩指出江上來來往往飲酒作樂的人們,只知道品嚐味道鮮美的鱸魚,卻不知道也不想知道打魚人出生入死同驚濤駭浪搏 ...

本是後山人做前堂客全文

  1、丁元英的自嘲是不是格律詩,《天道》(電視劇名,原著《遙遠的救世主》)中的男主角自嘲的全詩內容:“本是後山人,偶做前堂客。醉舞經閣半卷書,坐井說天闊。大志戲功名,海斗量福禍。論到囊中羞澀時,怒指乾坤錯。”   2、這是一首詞,詞牌為《卜算子》,且部分用字不是很符合格律,福禍的福在古漢語系統是入聲字,屬於 ...