美式英語和英式英語之間的區別

　　區別∶

　　1、在口音方面，美式英語會讀出單詞裡的每個“r”音，而英式英語則傾向於只發單詞中的第一個“r”音。

　　2、在拼寫方面，美式英語更注重實用性，比英式英語更簡潔，美語裡通常將英語裡的字母組合our中的u省去，也通常用z代替將英語裡的s，並且在構詞時英語中單詞要雙寫最後的子音字母，而美語則不需要，英語中有一些單詞名詞形式中的c在動詞形式中要變成s，但是美語中不存在這樣的情況，全部都用c等。

　　3、在詞彙方面，同一個詞在英語和美語中可能指不一樣的東西，而同一個意思，在英語和美語中也會分別用不同的詞語。

　　4、在語法方面，美語傾向於使用一般過去時描述剛剛發生的事情，而英語則使用現在完成時來描述過去剛剛發生的事情，且在英語中，集合名詞單數和複數都可以，更多情況下傾向於複數，來強調小組裡的成員們，而在美語中集合名詞總是單數形式，強調群體作為一個整體。

　　英式英語和美式英語的發音差異極大。英式英語聲調起伏較大，吐字清晰高亢，摩擦較重；美式英語比較婉轉柔和，發音更加圓潤。兩者在很多母音、重音和音調上都是完全不同的。這一點不在此詳述，英語學習者只要聽聽使用這兩種英語的廣播和音像節目就有直觀的感受。

　　在拼寫方面，英式英語和美式英語的差別也很明顯。不過，因為美國的媒體和網路科技席捲全球，在這方面美式英語顯然佔了絕對上風。大部分非英語國家的英語學習者都會更多地採用美式拼寫。在Windows電腦系統輸入中，即使鍵入了正確的英式拼寫，也會被強行改成美式拼寫。真是誰擁有了經濟權利，誰就擁有話語權的絕佳體現

　　印度英語和英式英語發音是不同的。

　　印度人英語口音重、語速快，子音r發顫音乍聽起來很難懂。印度式英語發音的另一個主要特點就是把標準英語中本應該咬舌送氣的音th簡化為t。而且印度人發的t的音，又接近d的音。所以印度人自己也拿這個發音特點開玩笑，當他們說“我30歲了”(Iamthirty)，聽上去就是“我有點髒”(Iamdirty)，因為thirty(三十)的發音和dirty(骯髒)混淆了。

　　而英式英語“R”不發音，要知道大多數說英音的人發R音的時候都不捲舌(除了那些來自蘇格蘭、諾森比亞、北愛爾蘭和蘭開夏郡部分地區的人)，但並非所有英式口音都相同。