翻繩教程

　　1、翻繩需要AB兩個人來操作。其中A方先把手中的線繩挽成雙股，再用兩手的拇指和食指把雙股的線繩撐起來，送到B方的面前；B方伸出雙手，用拇指和食指從A方雙手的兩側，分別捏住其中的一股線繩，然後把捏著線繩的雙手向上、向外翻，或者向下、向內翻，有時候還需要同時用兩個小拇指先鉤住其中的某個環節再翻，能分別翻出若干個花樣來，有的是琪子塊兒式，有的是平行的線條，有的像一個長方形的容器，不一而足。這時，玩遊戲的孩子就會根據其所像之形隨口說出“琪子”、“麵條”、“麻花”、“驢槽”……

　　1、翻花繩的基礎第一步.小指壓下其他繩子去取拇指外側的繩子.小指將拇指上的繩子全部取下，將指尖朝向對面，拇指取挑小指內側的兩條繩子。

　　2、鬆開小指上的繩子.小指去挑拇指內側的兩條繩子.將雙手食指插入中間的空襲中。

　　3、食指挑取交叉的兩條繩子，並鬆開拇指上的繩子。拇指去挑食指上位於下方的一條繩子。食指彎曲，讓拇指挑的繩子滑出。

　　4、伸開食指，並鬆開拇指上的繩子，雙手食指向下壓。.食指從下至上將繩子扭轉一圈。

　　5、食指以上述同樣的方法將繩子再次扭轉一圈。輕輕地將食指和小指上的繩子鬆掉。

　　6、雙手抓住繩子兩端，向外側拉。輕輕一拉，繩子就解開了！

　　翻繩身為50後的我，童年時期經歷的雖是一個物資極度匱乏的年代，但那個年代卻慷慨地給了我一個快活的童年。童年的快活，緣於我曾經享受過一席豐盛的娛樂大餐———童年遊戲。那些遊戲所隱含的競爭性、知識性和趣味性，滿足了我作為一個兒童的精神追求，幫助我實現了自然人向社會人的順利過渡。大半生已經過去了，貧窮與飢餓不堪回首，成長的煩惱早已淡漠，唯有那些遊戲場面，記憶特別深刻，讓我特別樂於回味，每當跟別人談起這些遊戲時，也總是那麼陶醉、那麼津津樂道。

　　小孩子游戲本來沒有性別界限，只是因為某些專案被不同性別的人玩的多了，就自然而然地被賦予了某種程度的性別色彩。比如踢毽子、拾博果、翻繩、跳房等遊戲專案，因其特點是不發生碰撞，運動量比較小，無需太強的爆發力，幾乎沒有危險，所以對女孩子們有著特別大的吸引力。

　　要說最女性化的遊戲專案，在我看來當數“翻繩”了。

　　翻繩需要AB兩個人來操作。其中A方先把手中的線繩挽成雙股，再用兩手的拇指和食指把雙股的線繩撐起來，送到B方的面前；B方伸出雙手，用拇指和食指從A方雙手的兩側，分別捏住其中的一股線繩，然後把捏著線繩的雙手向上、向外翻，或者向下、向內翻，有時候還需要同時用兩個小拇指先鉤住其中的某個環節再翻，能分別翻出若干個花樣來，有的是琪子塊兒式，有的是平行的線條，有的像一個長方形的容器，不一而足。這時，玩遊戲的孩子就會根據其所像之形隨口說出“琪子”、“麵條”、“麻花”、“驢槽”……

　　經常會看到兩個少女，挽弄著靈巧的小手，變戲法似的翻著手中的線繩，輕鬆愉快，嘻嘻哈哈，而且還不耽誤說閒話。很顯然，這是個最省氣力的遊戲，兩個人動動手指頭就行了；這又是個道具最簡單的遊戲，有幾尺長的一根細繩就夠了；這還是個很從容的遊戲，玩的時候無需奔走呼喊，更無需大動干戈，兩個人可以隨時隨地地玩，你一下我一下地輪流下手，在誰那裡停住玩不下去了誰就算輸。但這個看似最輕鬆最和氣的小遊戲，其實暗藏著無數的機關與謀算：怎麼翻、翻成什麼樣，才能讓對方難以接招、才能形成一副“死局”、才能逼得對方俯首———有時候我不禁想，女孩子們打小就慣使的小心眼兒和小伎倆是不是從這些兒時遊戲中“培養”出來的？臉上都還笑語盈盈的，手底下卻在暗暗使絆子較勁———真真應了興兒對王熙鳳的那句評語：“明是一把火，暗是一把刀”。