自古逢秋悲寂寥的意思

　　1、自古逢秋悲寂寥翻譯：自古以來每逢秋天都會感覺到悲涼寂寥。

　　2、出處《秋詞》。自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。晴空一鶴排雲上，便引詩情到碧霄。

　　3、譯文：自古以來每逢秋天都會感到悲涼寂寥，我卻認為秋天要勝過春天。萬里晴空，一隻鶴凌雲而飛起，就引發我的詩興到了藍天上了。

　　自古逢秋悲寂寥全詩的解釋：自古以來每逢秋天都會感到悲涼寂寥，我卻認為秋天要勝過春天。萬里晴空，一隻鶴凌雲而飛起，就引發我的詩興到了藍天上了。

　　原文如下：

　　秋詞

　　劉禹錫

　　自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。

　　晴空一鶴排雲上，便引詩情到碧霄。

　　註釋：

　　1、晴：一作“橫”。

　　2、排：推開，有衝破的意思。

　　3、詩情：作詩的情緒、興致。

　　4、碧霄：青天。

　　5、深紅：指紅葉。

　　6、淺黃：指枯葉。

　　7、入骨：猶刺骨。

　　8、嗾：使喚狗。這裡是“使”的意思。

　　1、自古逢秋悲寂寥我言秋日勝春朝作者是唐代劉禹錫，出之古詩《秋詞》

　　劉禹錫《秋詞》原文

　　自古逢秋悲寂寥，

　　我言秋日勝春朝。

　　晴空一鶴排雲上，

　　便引詩情到碧霄。

　　2、劉禹錫（772-842），唐代文學家、哲學家，字夢得，洛陽人，自稱“家本滎上，籍佔洛陽”，又自言系出中山。其先為中山靖王劉勝。有“詩豪”之稱。

　　劉禹錫貞元九年（793年），進士及第，初在淮南節度使杜佑幕府中任記室，為杜佑所器重，後從杜佑入朝，為監察御史。貞元末，與柳宗元，陳諫、韓曄等結交於王叔文，形成了一個以王叔文為首的政治集團。後歷任朗州司馬、連州刺史、夔州刺史、和州刺史、主客郎中、禮部郎中、蘇州刺史等職。會昌時，加檢校禮部尚書。卒年七十，贈戶部尚書。劉禹錫詩文俱佳，涉獵題材廣泛，與柳宗元並稱“劉柳”，與韋應物、白居易合稱“三傑”，並與白居易合稱“劉白”，有《陋室銘》《竹枝詞》《楊柳枝詞》《烏衣巷》等名篇。哲學著作《天論》三篇，論述天的物質性，分析“天命論”產生的根源，具有唯物主義思想。有《劉夢得文集》，存世有《劉賓客集》。