蕭關逢侯騎都護在燕然是什麼意思

　　出自王維的《使至塞上》。這兩句詩的意思是：到了邊塞，卻沒有遇到將官，偵察兵告訴使臣，首將正在燕然前線。虛寫戰爭已取得勝利，流露出對都護的讚歎。

　　《使至塞上》是唐代詩人王維奉命赴邊疆慰問將士途中所作的一首紀行詩，記述出使塞上的旅程以及旅程中所見的塞外風光。此詩既反映了邊塞生活，同時也表達了詩人由於被排擠而產生的孤獨、寂寞、悲傷之情以及在大漠的雄渾景色中情感得到薰陶、淨化、昇華後產生的慷慨悲壯之情，顯露出一種豁達情懷。

　　“蕭關逢候騎”的“騎”字讀：“jì”。

　　一、讀音

　　“騎”在古代用作名詞時讀jì，意為“騎馬的人，騎兵”。但在現代漢語中，“騎”只有qí一種讀音，所以有的字典也注為hòuqí。

　　二、解釋

　　1、候騎：騎馬的偵察兵/擔任偵察巡邏任務的騎兵。

　　2、又如:候館(用以瞭望的高樓);候樓(用以瞭望的樓);候遮(偵探敵情);候徼(在國境線上巡察警戒);候車(偵察敵情的戰車)

　　騎：

　　qí，

　　1、跨坐在牲畜或其他東西上：～馬。～射。～兵。～者善墮（經常騎馬的常會掉下馬來；喻擅長某事物的人，反而容易大意，招致失誤）。

　　2、兼跨兩邊：～縫蓋章。

　　jì

　　1、騎的馬或乘坐的其他動物：坐～。

　　2、騎兵，亦泛指騎馬的人：輕～。鐵～。車～。

　　3、一人一馬的合稱：千～。千乘萬～。

　　1、意思：獨往獨來碰不到那庸俗之輩， 仰望楚天的碧空而高歌自娛。

　　2、含義：有時整日獨來獨往碰不見一個行人，於是放聲高歌，聲音久久地迴盪在溝谷碧空之中，多麼清越空曠。

　　3、出處：唐朝詩人柳宗元的古詩作品《溪居》。

　　4、全文：久為簪組累，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。來往不逢人，長歌楚天碧。

　　5、譯文：長久被官職所縛不得自由， 有幸這次被貶謫來到南夷。閒時常常與農田菜圃為鄰， 偶然間象個隱居山中的人。清晨我去耕作翻除帶露雜草， 傍晚乘船沿著溪石嘩嘩前進。獨往獨來碰不到那庸俗之輩， 仰望楚天的碧空而高歌自娛。