《觀滄海》的翻譯：往東面行走，登上碣石山，觀賞蒼茫的大海。海水波瀾壯闊，山島聳立其間。樹木蔥蘢，花草豐茂。蕭瑟的風聲傳來，草木動搖，海中翻湧著巨大的海浪。太陽和月亮升起降落，好像是從這浩瀚的海洋中發出的。銀河裡的燦爛群星，也好像是從大海的懷抱裡湧現出來的。啊，慶幸得很!就用詩歌來表達內心的志向吧。
《觀滄海》的原文
東臨碣石，以觀滄海。
水何澹澹，山島竦峙。
樹木叢生，百草豐茂。
秋風蕭瑟，洪波湧起。
日月之行，若出其中;
星漢燦爛，若出其裡。
幸甚至哉，歌以詠志。
《觀滄海》的賞析
《觀滄海》全詩感情奔放，思想含蓄，情景交融，寓情於景，表達了曹操奮發進取，立志統一國家的偉大抱負和壯闊胸襟。這首詩全篇寫景，寫景部分準確生動地描繪出海洋的形象，既表現了大海，也表現了詩人自己，把眼前的海上景色和自己的雄心壯志很巧妙地融合在一起。
《觀滄海》作者：曹操，朝代：漢。
1、原文：
東臨碣石，以觀滄海。
水何澹澹，山島竦峙。
樹木叢生，百草豐茂。
秋風蕭瑟，洪波湧起。
日月之行，若出其中。
星漢燦爛，若出其裡。
幸甚至哉，歌以詠志。
2、譯文：
向東進發登上碣石山，得以觀賞大海的奇景。海水波濤激盪，海中山島羅列，高聳挺立。周圍是蔥蘢的樹木，豐茂的花草，蕭瑟的風聲傳來了，草木動搖，海上掀起巨浪，在翻卷，在呼嘯，似要將宇宙吞沒。日月的升降起落，好像出自大海的胸中；銀河裡的燦爛群星，也像從大海的懷抱中湧現出來的。啊，慶幸得很，美好無比，讓我們盡情歌唱，暢抒心中的情懷。
1、觀滄海 作者：曹操 東臨碣石，以觀滄海。水何澹澹，山島竦峙。樹木叢生，百草豐茂。秋風蕭瑟，洪波湧起。日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其裡。幸甚至哉，歌以詠志。
2、《觀滄海》是東漢末年詩人曹操創作的一首四言詩。這首詩是曹操在碣石山登山望海時，用飽蘸浪漫主義激情的大筆，所勾勒出的大海吞吐日月、包蘊萬千的壯麗景象；描繪了祖國河山的雄偉壯麗，既刻畫了高山大海的壯闊，更表達了詩人以景託志，胸懷天下的進取精神。全詩語言質樸，想象豐富，氣勢磅礴，蒼涼悲壯。
1、原文：
東臨碣石，以觀滄海。
水何澹澹，山島竦峙。
樹木叢生，百草豐茂。
秋風蕭瑟，洪波湧起。
日月之行，若出其中。
星漢燦爛，若出其裡。
幸甚至哉，歌以詠志。
2、《觀滄海》是東漢末年詩人曹操創作的一首四言詩。這首詩是曹操在碣石山登山望海時，用飽蘸浪漫主義激情的大筆， ...
《觀滄海》是曹操《步出夏門行》的首章。
東漢建安12年，即公元207年，曹操揮鞭北指，所向披靡，大敗烏桓。歸途中，曹操登上碣石山（位於今河北省東亭縣西南的大碣石山。此山現已不存，相傳已沉入大海），觀看滄海壯麗景色。此時，曹操躊躇滿志，意氣昂揚，揮筆即書，便有了《觀滄海》一詩。
詩的開頭二句“東臨碣 ...
翻譯：菜園中生長著綠色的葵菜，葉上的晨露待陽光一照就幹了。春天的暖氣向大地施布著恩澤，萬物就可充滿生機勃勃的光華。但時常叫我擔心的秋天來得太快了，便要紅花凋謝，綠葉枯萎。百條江河向東流入大海，何日能向西遊呢？誰要是在年輕時不努力學習的話，那麼，到了老年只能後悔而悲哀了。一切河流流到東海，什麼時候才能再向西 ...
1、東臨碣石，以觀滄海。水何澹澹，山島竦峙。樹木叢生，百草豐茂。秋風蕭瑟，洪波湧起。日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其裡。幸甚至哉，歌以詠志。
2、東行登上高高的碣石山，來觀賞蒼茫的大海。海水多麼寬闊浩蕩，海中山島羅列，高聳挺立。周圍樹木蔥蘢，花草豐茂。蕭瑟的風聲傳來，草木動搖，海中翻湧著巨大的海浪 ...
曹操的觀滄海中的滄海是指東海。 滄海，指大海。以其一望無際、水深呈青蒼色，故名。亦指我國古代對東海的別稱。
歷來對東海的解釋有三：
1、 大海。 漢 董仲舒 《春秋繁露·觀德》：“故受命而海內順之，猶眾星之共北辰，流之宗滄海也。” 宋 蘇軾 《清都謝道士真贊》：“一江春水東流，滔滔直入滄海。” 明 ...
官渡之戰後，曹操佔領了北方的大部分地區。袁紹的兒子袁尚為替父親報仇，便勾結了遼西烏桓的首領蹋頓屢次騷擾邊境。為了鞏固後方，曹操決定親自統領兵馬北征烏桓。在曹操的指揮下，大軍一鼓作氣大破烏桓，為南下統一中國奠定了基礎。
班師回朝的途中，曹操登上了雄偉的碣石山。在見到壯闊的大海，聳立的山島時曹操詩興大發， ...
《觀滄海》作者：曹操，朝代：漢。
1、原文：
東臨碣石，以觀滄海。
水何澹澹，山島竦峙。
樹木叢生，百草豐茂。
秋風蕭瑟，洪波湧起。
日月之行，若出其中。
星漢燦爛，若出其裡。
幸甚至哉，歌以詠志。
2、譯文：
向東進發登上碣石山，得以觀賞大海的奇景。海水波濤激盪， ...