原文:鳳皇集南嶽,徘徊孤竹根。於心有不厭,奮翅凌紫氛。豈不常勤苦,羞與黃雀群。何時當來儀,將須聖明君。
賞析:詩人歌詠鳳凰,不僅因為它有此神奇的習性,更矚意於它那絕世高蹈的懷抱於心有足,奮翅凌紫氛。正是為了不與世俗之輩同流合汙,才不避勤苦、投入搏擊風雲的鬥爭生涯的,造出了一種高天傳音的雄奇境界,絕世高蹈的鳳鳥,正凌空遠去,萬里雲天卻還隆隆地迴盪著它那高傲的鳴叫,書寫壯懷。
原文:鳳皇集南嶽,徘徊孤竹根。於心有不厭,奮翅凌紫氛。豈不常勤苦,羞與黃雀群。何時當來儀,將須聖明君。
賞析:詩人歌詠鳳凰,不僅因為它有此神奇的習性,更矚意於它那絕世高蹈的懷抱於心有足,奮翅凌紫氛。正是為了不與世俗之輩同流合汙,才不避勤苦、投入搏擊風雲的鬥爭生涯的,造出了一種高天傳音的雄奇境界,絕世高蹈的鳳鳥,正凌空遠去,萬里雲天卻還隆隆地迴盪著它那高傲的鳴叫,書寫壯懷。
《贈從弟其二》為魏朝詞人劉楨所著。
原文:
贈從弟其二
亭亭山上松,瑟瑟谷中風。
風聲一何盛,松枝一何勁!
冰霜正慘悽,終歲常端正。
豈不罹凝寒,松柏有本性!
譯文:
高山上挺拔聳立的松樹,頂著山谷間瑟瑟呼嘯的狂風。
風聲是如此的猛烈,而松枝是如此的剛勁!
任它滿天冰霜慘慘悽悽,松樹的腰桿終年直立。
難道是松樹沒有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有著耐寒的本性。
賞析:詩人希望堂弟能向松柏那樣堅貞自守,不因外力的壓迫而改變本性,也有自況自勉的含義。詩人不是孤立地詠物寫松,而是把松柏放在惡劣的環境中來刻畫,突出了它與作為對立面的狂風、冰雹的搏鬥,可謂是透過典型環境來刻畫典型性格,使松柏的形象以勝利者的姿態傲然挺立在高山之巔,顯示出一種激勵人心和鬥志的崇高美、悲壯美。人是環境的產物,也會受到各種環境因素的挫折、考驗。詩人告訴我們,必須像松柏那樣永遠保持堅貞自強的個性,才不愧為一個頂天立地的人。
本首詩開篇描寫出松柏樹的整體形象:高聳挺拔,立於高山之上,笑迎“瑟瑟”寒風,不向嚴寒低頭,不在惡勢力下彎腰,高俊雄偉,傲骨錚錚。接下來對風聲與松樹都予以展開描寫,描寫松柏與寒風在對立中所展現的情狀,突出了松柏樹的可貴品格.。後面四句主要寫松樹的內在品格。它雄偉挺拔,不懼怕任何惡劣嚴酷的環境。
全詩以簡練的語言寫出了松柏樹剛正堅貞、不屈不撓的鮮明形象和不向嚴寒低頭,不向殘暴彎腰的高貴氣節,詩作融入了對松樹讚頌的深厚感情,其用意是以比興手法象徵詩人自己的性格與抱負,同時也是為了勉勵他的從弟。
本詩作者劉楨,字公幹,東平人,“建安七子”之一,劉楨的詩風格勁挺,不重雕飾。作品流傳很少,僅存十五首。