1、原文：越王勾踐破吳歸，義士還鄉盡錦衣。宮女如花滿春殿，只今惟有鷓鴣飛。
2、譯文：越王勾踐把吳國滅了之後，戰士們都衣錦還鄉。如花的宮女站滿了宮殿，可惜如今卻只有幾隻鷓鴣在王城故址上飛了。
3、作者：李白（701－762），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被後人譽為“詩仙”。漢族，祖籍隴西成紀，出生於碎葉城（當時屬唐朝領土，今屬吉爾吉斯斯坦），4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當塗，四川江油、湖北安陸有紀念館。
1、原文：越王勾踐破吳歸，義士還鄉盡錦衣。宮女如花滿春殿，只今惟有鷓鴣飛。
2、譯文：越王勾踐把吳國滅了之後，戰士們都衣錦還鄉。如花的宮女站滿了宮殿，可惜如今卻只有幾隻鷓鴣在王城故址上飛了。
3、作者：李白（701－762），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被後人譽為“詩仙”。漢族，祖籍隴西成紀，出生於碎葉城（當時屬唐朝領土，今屬吉爾吉斯斯坦），4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當塗，四川江油、湖北安陸有紀念館。
李白的《越中覽古》： 越王勾踐破吳歸， 戰士還家盡錦衣。 宮女如花滿春殿， 只今惟有鷓鴣飛。
詩的前三句描寫昔日越王滅吳後的繁盛奢華，第四句描寫今日宮殿已廢，禽鳥亂飛的情景。昔日的繁盛奢華與眼前的荒涼冷落形成鮮明的對比，使讀者頓生世事變遷的強烈感慨，並體會到詩人深沉的歷史思考。
1、原文
越踐反國，乃苦身焦思，置坐，坐臥即仰膽，飲食亦嘗膽也。“汝忘會恥邪？”身自耕作，夫人自織，食不加肉，衣不重采，折節下賢人，厚遇賓客，振貧吊死，與百姓同其勞。
欲使范蠡治國政，蠡對曰：“兵甲之事，種不如蠡；填撫國家，親附百姓，蠡不如種。”於是舉國政屬大夫種，而使范蠡與大夫柘稽行成，為質於吳。二歲而吳歸蠡。
2、譯文
越王勾踐回國後，深思熟慮，苦心經營，把苦膽掛到座位上，坐臥即能仰頭嚐嚐苦膽，飲食也嚐嚐苦膽。還說：“你忘記會稽的恥辱了嗎？”他親身耕作，夫人親手織布，吃飯從未有葷菜。
從不穿有兩種顏色以上的的衣服，對賢人彬彬有禮，能委曲求全，對待賓客熱情誠懇，能救濟窮人，悼慰死者，與百姓共同勞作。
越王想讓范蠡管理國家政務，范蠡回答說：“用兵打仗之事，種不如我；鎮定安撫國家，讓百姓親近歸附，我不如種。”於是把國家政務委託給大夫種，讓范蠡和大夫柘稽求和，到吳國作人質。兩年後吳國才讓范蠡回國。