search

遲日江山麗的全詩翻譯

遲日江山麗全詩

  1、《絕句·遲日江山麗》是唐代詩人杜甫詩集《杜工部集》中的一首。

  遲日江山麗,春風花草香。

  泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。

  2、譯文

  江山沐浴著春光,多麼秀麗,春風送來花草的芳香。

  燕子銜著溼泥忙著築巢,暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。

遲日江山麗全詩解釋

  全文解釋:江山沐浴著春光,多麼秀麗,春風送來花草的芳香。燕子銜著溼泥忙著築巢,暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。原文:遲日江山麗,春風花草香。泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。

  這一首寫於成都草堂的五言絕句,是極富詩情畫意的佳作。該詩反映了詩人經過奔波流離之後,暫居草堂的安適心情,也是詩人對初春時節自然界欣欣向榮景象的歡悅情懷的表露。

遲日江山麗全詩的意思

  1、遲日江山麗全詩的意思:

  江山沐浴著春光,多麼秀麗,春風送來花草的芳香。

  燕子銜著溼泥忙築巢,暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。

  2、原文

  《絕句》

  作者:杜甫

  遲日江山麗,春風花草香。

  泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。

  江碧鳥逾白,山青花欲燃。

  今春看又過,何日是歸年。


江山全詩翻譯

  1、譯文:江山沐浴著春光,多麼秀麗,春風送來花草的芳香。燕子銜著溼泥忙著築巢,暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。   2、原文:遲日江山麗,春風花草香。泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。   3、賞析:《絕句·遲日江山麗》是唐代詩人杜甫詩集《杜工部集》中的一首,這首詩是詩人杜甫經過兩年的流離奔波回到成都草堂之後,面對 ...

絕句江山原文及翻譯

  1、絕句   【作者】杜甫   兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。   窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。   2、譯文   兩隻黃鸝在翠綠的柳樹間婉轉地歌唱,一隊整齊的白鷺直衝向蔚藍的天空。我坐在窗前,可以望見西嶺上堆積著終年不化的積雪,門前停泊著自萬里外的東吳遠行而來的船隻。 ...

江山全詩意思

  1、遲日江山麗的全詩釋義:   江山沐浴著春光,多麼秀麗,春風送來花草的芳香。燕子銜著溼泥忙著築巢,暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。   2、作者:   杜甫(公元712年-公元770年),字子美,自號少陵野老。漢族,祖籍襄陽,河南鞏縣(今河南省鞏義)人。唐代偉大的現實主義詩人,與李白合稱“李杜”。為了與 ...

江山全詩

  1、原文   遲日江山麗,春風花草香。   泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。   江碧鳥逾白,山青花欲燃。   今春看又過,何日是歸年。   2、譯文   江山沐浴著春光多麼秀麗,春風送來花草的芳香。   燕子銜著溼泥忙築巢,鴛鴦睡在沙上。   3、賞析   明人王嗣爽在其《杜臆》中予以反駁說:“餘曰:上二句兩間 ...

絕句江山古詩

  1、原文:《絕句二首》   【作者】杜甫 【朝代】唐   遲日江山麗,春風花草香。   泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。   江碧鳥逾白,山青花欲燃。   今春看又過,何日是歸年。   2、翻譯:   江山沐浴著春光,多麼秀麗,春風送來花草的芳香。燕子銜著溼泥忙築巢,暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。江水碧波浩蕩, ...

絕句江山的中心思想是什麼

  《絕句·遲日江山麗》的中心思想:全詩表達了詩人對春天的讚美與喜愛之情,抒發了詩人面對初春美景時的愉悅心情。全詩描繪了初春時節裡生機勃勃的景象,展現了一幅陽光明媚、色彩鮮明、富有生機的春景圖。   全詩主要描繪了一幅明麗和諧的春色圖,詩句前兩句“遲日江山麗,春風花草香”從視覺和嗅覺兩方面,寫了春日陽光普照、 ...

絕句江山描繪了怎樣的畫面

  絕句遲日江山麗描繪了春暖花開,江山秀麗,燕子飛舞築巢,沙灘上鴛鴦成對的畫面。   江山沐浴著春光,多麼秀麗,春風送來花草的芳香。燕子銜著溼泥忙築巢,暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。江水碧波浩蕩,襯托水鳥雪白羽毛,山巒鬱郁蒼蒼,紅花相映,便要燃燒。今年春天眼看就要過去,何年何月才是我歸鄉的日期?   這組詩 ...