1、李白《塞下曲》:五月天山雪,無花只有寒。笛中聞折柳,春色未曾看。曉戰隨金鼓,宵眠抱玉鞍。願將腰下劍,直為斬樓蘭。
2、譯文:五月的天山雪花仍在飄灑,看不見花朵開放只有刺骨的嚴寒。笛子吹著折楊柳的曲調,又何處尋覓楊柳青青的春天。白天隨金鼓之聲作戰,晚上枕著馬鞍入眠,只願揮起腰下的寶劍,過關斬將,打敗敵人。
3、此詩表現了詩人甘願赴身疆場,為國殺敵的雄心壯志。
作者在這首詩中運用了虛實結合的手法。
作者透過對戍邊將士渴望建功立業,邊塞生活的艱苦的描寫,表達了戍邊將士對家鄉、親人的思念.詩歌運用了用典故,採用虛實結合,襯托的表現手法來突出這一主題。
這首詩的大意為:五月的天山雪花仍在飄灑,看不見花朵開放只有刺骨的嚴寒。笛子吹著折楊柳的曲調,又何處尋覓楊柳青青的春天。白天隨金鼓之聲作戰,晚上枕著馬鞍入眠,只願揮起腰下的寶劍,過關斬將,打敗敵人。
頷聯用典,也使用了反襯手法。“笛中聞折柳”,聽到有人吹起了曲子“折楊柳”,自然引人想起家鄉的春色和親人,但眼前春色全無,親人遙遙不能相見。就是在這樣的情況下,將士積極能戰,英勇殺敵。頷聯言簡意賅,對錶現戰士們對國家的忠勇,起了有力的襯托作用。
1、手法是反襯和用典。用典,就是指用"折柳"一典。所謂反襯,在本詩中有兩處:用環境的荒涼來反襯戰士的殺敵報國的英勇精神,用戰士的思鄉之情來反襯戰士的戍邊為國的情操;
2、借喻。寫“駿馬”實際上是寫駕馭駿馬的健兒們,馬壯是為了借喻兵強,從“辭漢月”到“破天驕”,即從軍隊出發到克敵制勝,是 ...
《塞下曲》是唐代偉大詩人李白的組詩作品。這六首詩借用唐代流行的樂府題目而寫時事與心聲,主要敘述了漢武帝平定匈奴侵擾的史實,以樂觀高亢的基調和雄渾壯美的意境反映了盛唐的精神風貌。詩中有對戰士金戈鐵馬、奮勇 戰鬥的歌 頌,也有對閨中柔情的抒寫,內容極為豐富,風格疏宕放逸,豪氣充溢,表達了詩人高尚的愛國情操。 ...
背景如下:詩作於唐玄宗天寶二年,此前一年李白初入長安,此時供奉翰林,胸中正懷有建功立業的政治抱負。
《塞下曲》簡介:是唐代大詩人李白的作品。借用唐代流行的樂府題目而寫時事與心聲,其主題是要求平定邊患。全詩以樂觀高亢的基調和雄渾壯美的意境反映了盛唐的精神風貌,描繪了守邊將士在沙場上征戰的艱苦生活,歌頌了 ...
1、塞下曲
作者:李白
五月天山雪,無花只有寒。
笛中聞折柳,春色未曾看。
曉戰隨金鼓,宵眠抱玉鞍。
願將腰下劍,直為斬樓蘭。
2、譯文
到了五月,天山依舊白雪皚皚,沒有鮮花,只有地凍天寒。
雖然傳來吹奏《折楊柳》的笛聲,卻依舊看不到一絲春色。
一早就隨著戰鼓聲去搏戰, ...
原文:五月天山雪,無花只有寒。笛中聞折柳,春色未曾看。曉戰隨金鼓,宵眠抱玉鞍。願將腰下劍,直為斬樓蘭。
賞析:
首句:言“五月天山雪”,已經扣緊題目。五月,在內地正值盛夏。韓愈說“五月榴花照眼明,枝間時見子初成”,趙嘏說“和如春色淨如秋,五月商山是勝遊”。但是,李白所寫五月卻在塞下,在天山,自然, ...
詩歌前面四句寫環境,抒心緒。五月的天山,白雪皚皚,千年不化,冷風嗖嗖,寒氣逼人。在內地,這可是一個百花盛開、奼紫嫣紅的美好季節。巧妙的對比凸現邊地的苦寒惡劣。“無花”二字雙關春風不到、萬物凋蔽的荒蕪蕭索,“五月”則又分明暗示天山一帶一年四季朔風凜冽、寒涼刺骨的氣候特點。一二句環境描寫烘托三四句的鄉思離愁。 ...
1、原文:
五月天山雪,無花只有寒。
笛中聞折柳,春色未曾看。
曉戰隨金鼓,宵眠抱玉鞍。
願將腰下劍,直為斬樓蘭。
2、翻譯:
五月的天山仍是大雪紛飛,只有凜冽的寒風,根本看不見盛放的鮮花。聽到有人用笛子吹奏《折柳曲》,想著家鄉已是春色滿園,而在這裡,還未曾見到春色。白天在金鼓聲中 ...