雖趣舍萬殊中殊的意思

　　趣在本句中為通假字，通趨，意思為趨向。

　　趣舍萬殊：各有各的愛好。

　　出處：王羲之：《蘭亭集序》：雖趣舍萬殊，靜躁不同，當其欣於所遇，暫得於己，快然自足，不知老之將至。

　　翻譯：儘管人們的愛好千差萬別，或好靜，或好動，也不相同，當他們對所接觸的事物感到高興時，自己所要的東西暫時得到了，快樂而自足，竟不覺得衰老即將到來。

　　雖趣舍萬殊中的殊的意思是不同的意思，雖趣舍萬殊擷取於東晉王羲之的《蘭亭集序 》。王羲之，字逸少，漢族，東晉時期著名書法家，有書聖之稱。蘭亭序》中記敘蘭亭周圍山水之美和聚會的歡樂之情，抒發作者好景不長，生死無常的感慨，法帖相傳之本，共二十八行，三百二十四字，章法，結構，筆法都很完美，是他中年時的得意之作，其文書法具有極高的藝術價值。

　　趣舍萬殊中的“趣”通“取”，取向。也通“趨”，有趨向的意思。

　　雖趣舍萬殊的意思為：雖然他們或內或外的取捨千差萬別。