1、雜詩(君自故鄉來)是盛唐時期詩人王維所作的一首五言詩,是組詩《雜詩三首》的第二首。詩歌前兩句以記言的方式詢問從家鄉來的友人,後兩句則僅問寒梅是否開花一事,出人意外。抒發了詩人對故鄉親人和風物景色的思念。此詩化複雜為單純,變質實為空靈。全詩平淡質樸,卻詩味濃郁。
2、原文:君自故鄉來,應知故鄉事。來日綺窗前,寒梅著花未?
《送別》
山中相送罷,日暮掩柴扉。
春草年年綠,王孫歸不歸。
這首送別詩,不寫離亭餞別的依依不捨,卻更進一層寫冀望別後重聚。這是超出一般送別詩的所在。開頭隱去送別情景,以“送罷”落筆,繼而寫別後回家寂寞之情更濃更稠,為望其再來的題意作了鋪墊,於是想到春草再綠自有定期,離人迴歸卻難一定。惜別之情,自在話外。意中有意,味外有味,真是匠心別運,高人一籌。
1、送元二使安西
王維 〔唐代〕
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。
2、譯文:
渭城早晨一場春雨沾溼了輕塵,客舍周圍柳樹的枝葉翠嫩一新。
老朋友請你再乾一杯美酒,向西出了陽關就難以遇到故舊親人。
3、此詩是王維送朋友去西北邊疆時作的詩,後有樂人譜曲,名為“陽關三疊”。元二奉命出使安西都護府,王維到渭城為之餞行,寫下這首詩。
原文:荊溪白石出,天寒紅葉稀。 山路元無雨,空翠溼人衣。
譯文:荊溪潺湲流過白石粼粼顯露,天氣變得寒冷紅葉落落稀稀。彎曲的山路上原本沒有雨,但蒼翠的山色卻濃得彷彿就要潤溼了人的衣裳一樣。
解析:這幅由白石磷磷的小溪、鮮豔的紅葉和無邊的濃翠所組成的山中冬景,色澤斑斕鮮明,富於詩情畫意,毫無蕭瑟枯寂的 ...
1、田園樂原文:
桃紅復含宿雨,柳綠更帶朝煙。
花落家童未掃,鶯啼山客猶眠。
2、田園樂創作背景:
《田園樂》是由七首六言絕句構成的組詩,寫作者退居輞川別墅與大自然親近的樂趣,所以一題作“輞川六言”,此詩是其中一首。此詩是王維後期的作品。王維後期的詩,主要寫隱居終南山、輞川的閒情逸致的生活 ...
《 雜詩 》王維 君自故鄉來,應知故鄉事。來日綺窗前,寒梅著花未?
註釋 ①來日:來的時候。②綺窗:雕畫花紋的窗戶。③著花未:開花沒有?著(zhuó)花,開花。未,用於句末,相當於“否”,表疑問。④選自《王維集校注》
翻譯 您是剛從我們家鄉來的,一定了解家鄉的人情世態。請問您來的時候我家雕畫花紋的 ...
雜詩三首
其一
家住孟津河,門對孟津口。
常有江南船,寄書家中否?
其二
君自故鄉來,應知故鄉事。
來日綺窗前,寒梅著花未?
其三
已見寒梅發,復聞啼鳥聲。
心心視春草,畏向玉階生
譯文
其一
我家住在孟津的大河邊,門前正對孟津的渡口。
那裡常有開往江南 ...
1、作品原文:
君自故鄉來,應知故鄉事。
來日綺窗前,寒梅著花未?
2、白話譯文:
您是剛從我們家鄉出來,一定了解家鄉人情事態。請問您來時我家綺窗前,那一株臘梅花開了沒開?
3、雜詩(君自故鄉來)是盛唐時期詩人王維所作的一首五言詩,是組詩《雜詩三首》的第二首。詩歌前兩句以記言的方式詢問 ...
《雜詩》的譯文:您從我們的故鄉來,一定知道我們家鄉的人情世態。請問您來的時候,我家雕著花紋的窗戶前的臘梅開花了沒有全詩即事抒情,抒寫了詩人遇到故鄉來人之事,表達了詩人強烈的思鄉之情。
《雜詩》
君自故鄉來,應知故鄉事。
來日綺窗前,寒梅著花未
註釋
來日:來的時候。
綺(qǐ)窗: ...
1、《雜詩》王維(唐):君自故鄉來,應知故鄉事。來日綺窗前,寒梅著花未?
2、白話譯文:您是剛從我們家鄉出來,一定了解家鄉人情事態。請問您來時我家綺窗前,那一株臘梅花開了沒開?
3、君:對對方的尊稱,您。故鄉:家鄉,這裡指作者的故鄉。
4、應知:知道,瞭解。
5、來日:來的時候。綺窗:雕畫 ...