1、這句詩是《清平調其一》中的一句詩，是李白為楊貴妃寫的。
2、據晚唐五代人的記載，這三首詩是李白在長安供奉翰林時所作。唐玄宗天寶二年（743年）或天寶三年（744年）春天的一日，唐玄宗和楊妃在宮中在沉香亭觀賞牡丹花，召翰林待詔李白進宮寫新樂章。李白奉詔進宮，即在金花箋上作了這三首詩。
3、這句詩是從空間上寫楊貴妃，將其與花相比，極言貴妃之美。
1、雲想衣裳花想容是李白為楊貴妃寫的。
2、原文
清平調·其一
唐：李白
原文 譯文對照
雲想衣裳花想容，
春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見，
會向瑤臺月下逢。
3、譯文：
雲霞是她的衣裳，花兒是她的顏容，春風吹拂欄杆，露珠潤澤花色更濃。
如此天姿國色，若不見於群玉山頭，那一定只有在瑤臺月下，才能相逢！
1、這句詩是《清平調其一》中的一句詩，是李白為楊貴妃寫的。
2、據晚唐五代人的記載，這三首詩是李白在長安供奉翰林時所作。唐玄宗天寶二年（743年）或天寶三年（744年）春天的一日，唐玄宗和楊妃在宮中在沉香亭觀賞牡丹花，召翰林待詔李白進宮寫新樂章。李白奉詔進宮，即在金花箋上作了這三首詩。
3、這句詩是從空間上寫楊貴妃，將其與花相比，極言貴妃之美。
1、雲想衣裳花想容的讀音為：yúnxiǎngyīchánghuāxiǎngróng。
2、雲想衣裳花想容出自哪裡：
出唐．李白《清平調》：“雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。”宋．賀鑄《武陵春．花想容》：“南國佳人推阿秀，歌醉幾相逢。雲想衣裳花想容，春未抵情濃。”清．梁紹壬《兩般秋雨盦隨筆》卷四：“ ...
1、《清平調·其一》
作者：唐代 李白
雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。
2、翻譯：
見到雲就聯想到她華豔的衣裳，見到花就聯想到她豔麗的容貌；春風吹拂欄杆，露珠潤澤花色更濃。
如此天姿國色，不是群玉山頭所見的飄飄仙子，就是瑤臺殿前月光照耀下的神女。 ...
1、《清平調·雲想衣裳花想容》
唐·李白
雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。
2、譯文：
雲霞是她的衣裳，花兒是她的顏容；春風吹拂欄杆，露珠潤澤花色更濃。如此天姿國色，若不見於群玉山頭，那一定只有在瑤臺月下，才能相逢。 ...
1、雲想衣裳花想容下一句：春風拂檻露華濃。這兩句話的翻譯如下：你的容貌服飾是如此美豔動人，以至連白雲和牡丹也要來為你妝扮，春風駘蕩，輕拂欄杆，美麗的牡丹花在晶瑩的露水中顯得更加豔冶，你的美真像仙女一樣。
2、李白（701－762），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被後人譽為“詩仙”。漢族，祖籍隴 ...
1、雲想衣裳花想容翻譯成白話的意思是：看見天邊的雲彩就不由的想起（楊貴妃的）衣裳，看見嬌嫩的花兒就不由得想起（楊貴妃的）容顏。李白用這種近似擬人的高超手法讚美楊貴妃衣著的絢麗輕盈，容顏的嬌嫩可人。
2、“雲想衣裳花想容”是李白所作《清平調》三首裡的第一首的首句。詩人看見天邊的雲彩就不由得想起（楊貴妃的 ...
春風拂檻露華濃。譯文：見到雲就聯想到她華豔的衣裳，見到花就聯想到她豔麗的容貌。出自唐代詩人李白所作《清平調》三首裡的第一首。詩人看見天邊的雲彩就不由得想起（楊貴妃的）衣裳，看見嬌嫩的花兒就不由得想起（楊貴妃的）容顏，這是極言楊氏的衣飾和容貌之美。
清平調其一：雲想衣裳花想容， 春風拂檻露華濃。
若 ...
雲想衣裳花想容表達了楊貴妃的富貴之態。
用了比喻的修辭手法，描寫了楊貴妃的容顏與衣裳之美。
雲想衣裳花想容意思是見雲之燦爛想其衣裳之華豔，見花之豔麗想人之容貌找人。
這句詩出自唐代李白《清平調·其一》，原文是：
雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。
此 ...