零落花如許什麼意思

　　感嘆飄零之花如此眾多。

　　此句出自王國維的《蝶戀花》”閱盡天涯離別苦，不道歸來，零落花如許。花底相看無一語，綠窗春與天俱莫。待把相思燈下訴，一縷新歡，舊恨千千縷。最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹。”

　　此詞主要是說別後重逢的悲情。上闋憐花傷春其實都是在悲己傷人，下闋追憶舊時歡娛，感慨光陰飛逝，青春老去。詞中的重逢其實相當於一個導線，重逢引出的感情是作者對年華故去的悲慼。

　　見花如面的意思是見到花朵的時候，就相當於見面。完整的一句是：從今往後，見花如面。意思是：在這以後，未來的日子裡，你只要看見花，就想象像見到了我一樣。

　　一般，用於很久沒見，或者距離較遠，沒有辦法一直見到的朋友、戀人之間。用花朵來表示對對方的想念。另外，見花如面的意思還有面如春花，臉上的笑容好像春天的花朵一樣好看的意思。

　　要問為何那方塘的水會這樣清澈呢？是因為有那永不枯竭的源頭為它源源不斷地輸送活水啊。

　　2、原文

　　半畝方塘一鑑開，天光雲影共徘徊。

　　問渠那得清如許？為有源頭活水來。

　　3、譯文

　　半畝大的方形池塘像一面鏡子一樣展現在眼前，天空的光彩和浮雲的影子都在鏡子中一起移動。

　　要問為什麼那方塘的水會這樣清澈呢？是因為有那永不枯竭的源頭為它源源不斷地輸送活水啊。