search

項脊軒志翻譯

項脊軒志翻譯

  1、項脊軒,是過去的南閣樓。室內面積只有一丈見方,可以容納一個人居住。這座百年老屋,(屋頂牆上的)泥土從上邊漏下來,雨水也一直往下流;我每次動書桌,環視四周都沒有可以安置桌案的地方。

  2、又屋子方位朝北,不能被陽光照到,一過了中午(屋內)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不從上面漏土漏雨。在前面開了四扇窗子,院子四周砌上圍牆,用來擋住南面射來的日光,日光反射照耀,室內才明亮起來。

  3、又在庭院裡隨意地種上蘭花、桂樹、竹子等草木,往日的欄杆,也增加了新的光彩。家中的書擺滿了書架,我仰頭高聲吟誦詩歌,有時又靜靜地獨自端坐,聽自然界各種各樣的聲音;庭院、臺階前靜悄悄的,小鳥不時飛下來啄食,人走到它跟前也不離開。

  4、農曆十五的夜晚,明月高懸,照亮半截牆壁,桂樹的影子交雜錯落,微風吹過影子搖動,可愛極了。

項脊軒志教案

  1、設計理念:語文課堂要有語文味。堅持以“讀”為課堂的主線,注重對語言的品味和涵詠,讓學生學會身臨其境體驗情感,培養學生的想象力和語文敏感。

  2、教學目標:欣賞魯迅筆下“朔方的雪”和“江南的雪”的景緻,品味語言內涵,把握文章主旨。體會作者勇猛抗爭的精神和對美好生活嚮往的情懷。三、教學過程【情境匯入】螢幕顯示課件——飄雪的畫面(教師導語)下雪了。窗外是好晶瑩的世界,雪的天堂。雪花紛紛揚揚地從天空飄落下來,就像玉蝴蝶。

  3、那熬了三十冬的老槐樹偌地玉樹臨風了,枝上綴滿了雪的骨朵,靜靜地站會,彷彿能夠嗅到五月的槐花香了。這是趙老師的雪。那飛揚的雪花飄落到魯迅先生筆下的時候,又是一番怎樣的情景呢?今天老師和同學們一起走近魯迅的散文詩《雪》。

  4、【聽讀文章】教師朗讀文章:(配樂《初雪》)讀前提示:請同學們在聽讀過程中用筆標註出生僻詞語,初步感知文章。【學生自讀】請同學們坐好,端好書本。同學們帶著剛才聽讀的啟發,自由大聲地有感情地朗讀課文。(教師巡視)讀完思考:(課件顯示)假如你是一位畫家,你能結合文意描繪出哪兩幅獨具特色的畫面?學生回答,教師點撥歸納,注意引導學生學會從文中找出關鍵的詞句。教師板書:滋潤美豔 江南的雪升騰旋轉 北方的雪【品讀妙筆】教師過渡語:是的,作者妙筆成畫,一幅幅畫卷儼然舒展在我們面前,讓我們為那份秀美而喜悅,為那份蒼勁而震撼。請同學們品讀文章,任選兩幅畫面中你最喜歡的一處雪景,用情朗讀,用心感受。

  5、(螢幕顯示)設計思路:將朗讀指導和品味語言相結合起來,引導學生讀出味道,品出味道。為後面對主旨的挖掘和把握做鋪墊。

項脊軒志有云三五之夜三無指什麼

  《項脊軒志》中有云三五之夜的三五是指每月的農曆十五。《項脊軒志》是明代文學家歸有光的作品。歸有光的遠祖曾居住在江蘇太倉的項脊涇。作者把小屋命名為項脊軒,有紀念意義。

  歸有光(1507年1月6日-1571年2月7日),字熙甫,又字開甫,別號震川,又號項脊生,世稱"震川先生"。漢族,蘇州府太倉州崑山縣(今江蘇崑山)宣化里人。明朝中期散文家、官員。


歸有光原文

  1、原文:   項脊軒,舊南閣子也。室僅方丈,可容一人居。百年老屋,塵泥滲漉,雨澤下注;每移案,顧視無可置者。又北向,不能得日,日過午已昏。餘稍為修葺,使不上漏。前闢四窗,垣牆周庭,以當南日,日影反照,室始洞然。又雜植蘭桂竹木於庭,舊時欄楯,亦遂增勝。借書滿架,偃仰嘯歌,冥然兀坐,萬籟有聲;而庭階寂寂,小 ...

如何評價微博上對的改編

  《項脊軒志》中的項脊軒修葺之前的特點為狹小、陰暗、破漏,修葺之後的特點為明亮、幽雅、安靜。《項脊軒志》中提到項脊軒修葺之前是塵泥滲漉,雨澤下注,每移案,顧視無可置者。又北向,不能得日,日過午已昏,翻譯就是屋頂牆上的泥土從上邊漏下來,積聚的流水一直往下流淌,我每次動書桌,環視四周沒有可以安置桌案的地方。屋子 ...

如何理解中體現的悲情

  在文章中,歸有光回憶往事:“一日,大母過餘曰:‘吾兒,久不見若影,何竟日默默在此,大類女郎也?’”祖母對孫子的這種做法表面責怪,內心卻默默的讚賞,感到無比欣慰。“比去,以手闔門”,自語曰:“吾家讀書久不效,兒之成,則可待乎!”頃之,持一象笏至,曰:“此吾祖太常公宣德間執此以朝,他日汝當用之!”簡單的寥寥數 ...

歸有光

  《項脊軒志》是明代文學家歸有光的作品。歸有光的遠祖曾居住在江蘇太倉的項脊涇。作者把小屋命名為項脊軒,有紀念意義。“志”即“記”,是古代記敘事物、抒發感情的一種文體。借記物、事來表達作者的感情。擷取日常瑣事,透過細節描寫,來抒情言志。他的風格“不事雕琢而自有風味”,借日常生活和 家庭瑣事來表現母子,夫妻,兄 ...

中的幾個一詞多義

  1、始:   原文:室始洞然,註釋:才,連詞。   原文:始為籬,已為牆,註釋:起初、先,副詞。   2、過 :   原文:日過午已昏,註釋:超過,動詞。   原文:大母過餘曰,註釋:到,來,動詞。   3、置:   原文:顧視無可置者,註釋:放置,動詞。   原文:內外多置小門,註釋:設定,動詞。    ...

以什麼為線索

  《項脊軒志》以項脊軒的前後變化為線索,寫出一系列家庭瑣事,表現了作者對家道衰落的惋惜心情和對死去的祖母、母親、妻子的深切懷念,也表現了作者年青時刻苦讀書、怡然自得的樂趣。   《項脊軒志》是明代文學家歸有光所作的一篇回憶性記事散文。全文以作者青年時代朝夕所居的書齋項脊軒為經,以歸家幾代人的人事變遷為緯,真 ...

中的四大悲事是什麼

  項脊軒志中的四大悲事:   一悲諸父異爨。諸父分家造成的三多一亂:灶多,門多,牆多。同時東犬西吠,雞棲於廳,客逾庖而宴,整個家庭雜亂無章。   二悲幼年喪母。歸有光幾乎是為兒不識慈母面,對母親的懷念,只能透過老嫗的轉述,這正如林紓所語:震川之述老嫗語,至瑣細,至無關緊要,然自少失母之兒讀之,匪不流涕矣。母 ...