何辭為的為是什麼意思

　　1、何辭為的為是為什麼的意思。

　　2、這是個虛詞,句末語氣詞,表示疑問或反詰。類似的語句：何故懷瑾握瑜，而自令見放為?

　　3、出自司馬遷的《鴻門宴》。《鴻門宴》是漢代史學家、文學家司馬遷創作的一篇史傳文，出自《史記·項羽本紀》。文章敘述的是秦朝滅亡後（公元前206年）兩支抗秦軍隊的領袖項羽和劉邦在秦朝都城咸陽郊外的鴻門舉行的一次宴會。

　　何辭為中的為是個虛詞，句末語氣詞，表示疑問或反詰。類似的語句有何故懷瑾握瑜而自令見放為。何辭為出於《史記項羽本紀鴻門宴》樊噲對劉邦說的話。當時，劉邦想要逃走，但又覺得沒有向項羽告辭不妥。正在兩難之中，劉邦的警衛員樊噲就說，如今人方為刀俎，我為魚肉，何辭為。叫劉邦果斷地立即逃走。

　　何辭為的辭是辭別的意思。“何辭為”，出於《史記·項羽本紀·鴻門宴》樊噲對劉邦說的話。“何辭為”是“還辭別什麼呢？”的意思。

　　“何……為”其中“何”是疑問代詞，可用“安”、“奚”、“曷”等詞來代替；“為”是表示疑問的語氣詞。前者可譯為“為什麼（要）……呢”、“怎麼……呢”，後者可譯為“哪裡用得著……呢”、“要……幹什麼呢”。

　　原文樊噲曰：“大行不顧細謹，大禮不辭小讓。如今人方為刀俎，我為魚肉，何辭為？”於是遂去。意思是樊噲說：“做大事不必顧及小節，講大禮不需躲避小責備。現在人家正好比是菜刀和砧板，我們則好比是魚和肉，還辭別什麼呢？”於是就決定離去。