search

塞上聽吹笛全詩賞析

塞上聽吹笛全詩賞析

  1、賞析:“雪淨胡天牧馬還,月明羌笛戍樓間”詩歌一開始是兩句實景描寫:塞外西北,冰雪消融,是牧馬的時節了。傍晚戰士趕著馬群歸來,天空佈滿明月的清輝..開篇就造成一種邊塞詩中不多見的和平寧謐的氣氛,這與“雪淨”、“牧馬”等字大有關係。那大地解凍的春的資訊,牧馬晚歸的情景還意味著,這就是胡 馬北還,邊境戰火平息,於是“雪淨”也有了幾分象徵戰爭危險消失的意味。這個開端為全詩定下了一個開朗壯闊的基調。

  在如此蒼茫而又清澄的夜境裡,不知那座戍樓吹起了羌笛,那是熟悉的《梅花落》曲調啊。“梅花何處落”是將“梅花落”三字拆用,嵌入“何處”二字,意思是何處吹奏《梅花落》?詩的三四句與“誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城”(李白《春夜洛城聞笛》)

  意義相近,是說風傳笛曲,一夜 之間聲滿關山,境界動人。

  將“梅花落”拆開,又構成一種虛景,似乎風吹的不是笛聲而是落梅的花瓣,它們四處飄散,一夜 之中灑滿關山。這虛景又恰與雪淨月明的實景搭配和諧,虛實交 錯,構成美妙闊遠的意境,這境界是任何高明的畫師也難以畫出的。戰士由聽曲而想到故鄉的梅花,而想到梅花之落,句中也就含有思鄉的意味。不過,這種思鄉情緒並不低沉,這不但是為首句定下的樂觀開朗的基調所決定的,同時也有關乎盛唐氣象。詩人當時正在哥舒翰幕府,同時所作《登隴詩》中寫道:“淺才登一命,孤劍通萬里。豈不思故鄉,從來感知己”,正是因為懷著盛唐人通常有的那種豪情,筆下的詩才能感而不傷。

  2、原文:《塞上聽吹笛》唐代:高適。

  雪淨胡天牧馬還,月明羌笛戍樓間。

  借問梅花何處落,風吹一夜滿關山。

塞上聽吹笛翻譯

  塞上聽吹笛翻譯是冰雪融盡,入侵的胡兵已經悄然返還。月光皎潔,悠揚的笛聲迴盪在戍樓間。試問飽含離情的《梅花曲》飄向何處。它彷彿像梅花一樣隨風落滿了關山。

  塞上聽吹笛原文:

  雪淨胡天牧馬還,月明羌笛戍樓間。

  借問梅花何處落?風吹一夜滿關山。

塞上聽吹笛古詩和意思

  1、原文:

  《塞上聽吹笛》

  高適 〔唐代〕

  雪淨胡天牧馬還,月明羌笛戍樓間。

  借問梅花何處落,風吹一夜滿關山。

  2、譯文

  西北邊塞,冰雪消融,戰士們牧馬歸來。入夜明月清朗,哨所裡戰士吹起悠揚的羌笛。

  試問飽含離情的《梅花曲》飄向何處?它彷彿像梅花一樣隨風落滿了關山。


塞上高適原文及翻譯

  1、《塞上聽吹笛》原文:   雪淨胡天牧馬還,月明羌笛戍樓間。   借問梅花何處落,風吹一夜滿關山。   2、《塞上聽吹笛》譯文:   冰雪消融,胡地已是牧馬的時節了。傍晚時分,戰士們趕著馬群回來,明月灑下一片清輝。在如此蒼茫而又澄明的夜色中,從戍樓中傳來熟悉的《梅花落》曲調。風傳笛曲,一夜之間傳滿了關山 ...

教學入門技巧

  1、演奏前要保持口腔的溼潤,乾燥時吹奏吃力,吹出的音色不太好帶澀,而且影響唇舌,氣技術發揮,還有不宜過飽和飢餓吹笛。影響氣息控制發揮。   2、笛子內要有一定的溼潤度音色才圓潤清亮,我以前不懂什麼的時候,為了讓笛子曲更美,就把笛子用水沖洗,再貼笛膜,吹出來音色明顯比不沖洗時好許多。所以說演奏前要充分地溜溜 ...

錦瑟全詩賞析

  1、《錦瑟》,是李商隱的代表作,愛詩的無不樂道喜吟,堪稱最享盛名;然而它又是最不易講解的一篇難詩。有人說是寫給令狐楚家一個叫“錦瑟”的侍女的愛情詩;有人說是睹物思人,寫給故去的妻子王氏的悼亡詩;也有人認為中間四句詩可與瑟的適、怨、清、和四種聲情相合,從而推斷為描寫音樂的詠物詩;此外還有影射政治、自敘詩歌創 ...

破陣子醉裡挑燈看劍全詩賞析

  1、此詞以兩個二、二、二的對句開頭,透過具體、生動的描述,表現了多層情意。第一句,只六個字,卻用三個連續的、富有特徵性的動作,塑造了一個壯士的形象,讓讀者從那些動作中去體會人物的內心活動,去想象人物所處的環境,意味無窮。為什麼要吃酒,而且吃“醉”?既“醉”之後,為什麼不去睡覺,而要“挑燈”?“挑”亮了“燈 ...

神奇人講的是什麼

  1、《神奇吹笛人》是一款娛樂,休閒遊戲,由Alawar開發發行。講述的是一個新的隱藏物件冒險遊戲,邀請最勇敢的球員,訪問它的怪異和童話世界。   2、《神奇吹笛人》講述的是一個新的隱藏物件冒險遊戲,邀請最勇敢的球員,訪問它的怪異和童話世界。傳說中的老鼠捕手吹笛已採取了很多個世紀在一個偉大的恐怖整個小鎮。他 ...

林花謝了春紅全詩賞析

  1、“林花謝了春紅”出自李煜的《相見歡·林花謝了春紅》林花謝了春紅,太匆匆。無奈朝來寒雨晚來風。胭脂淚,相留醉,幾時重。自是人生長恨水長東。   2、白話譯文:樹林間的紅花已經凋謝,實在是去得太匆忙了。也是無可奈何啊,花兒怎麼能經得起晨起的寒雨,暮晚悽風。飄落遍地的紅花,被雨水淋過,像是美人雙頰上的胭脂在 ...

為什麼男不女不學簫

  並沒有這種硬性要求,笛、簫男孩女孩都能學的,無論男女都有各自領域的佼佼者存在,這與性別沒有太大關係,就是肺活量,男生的肺活量一般要比女生大,所以剛入門後會佔一點優勢,但是這都是後天可以彌補的,多練練就行了。剩下的天賦問題也是因人而異,與性別無太大關聯。   器的學習,阻礙別人對音樂的熱愛,那未免太糟糕了 ...