第一:代詞;
1、表示對稱或領有,相當於“你”、“你的“。例:餘知而無罪也。
第二:連詞;
1、表並列關係,相當於“和”、“與”。例:捨生而取義者也。
2、表遞進關係,相當於“而且”。例:君子博學而日參省乎己。
3、表承接關係,相當於“就”、“才”。例:鄉為身死而不受。
4、錶轉折關係,相當於“卻”、“但是”。例:荊有餘地而不足於民。
5、表假設關係,相當於“如果”。例:人而無信,不知其可也。
6、表示修飾關係,連線狀語,相當於“地”。例:吾恂恂而起。
第三:助動詞;
1、表示偏正關係,相當於“之”,“的”。例:虞之與虢,相恃而勢。
2、語氣助詞,相當於“啊”或“吧”。例:唐棣之花,偏其反而。
而字,有以下用法:
表示並列關係,一般不譯,有時可譯為又;表示遞進關係,可譯為並且或而且;表示承接關係,可譯為就、接著,或不譯;表示轉折關係,可譯為但是、卻;表示假設關係,可譯為如果、假如;表示修飾關係,即連線狀語。可不譯;表示因果關係;表示目的關係。
《滿井遊記》中共涉及四個“而”字,均為連詞,表承接,可不譯。具體如下:
1、如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。意為:好像美麗的少女洗了臉剛剛梳好髻鬟一樣。
2、泉而茗者,罍而歌者,紅裝而蹇者,亦時時有。意為:汲泉煮茶喝的,拿著酒杯唱歌的,身著豔裝騎驢的女子,也時時能見到。
鍥而不捨中“而”字為助詞,無意思,主要是為了承上啟下。
出處:《荀子·勸學》中的“鍥而舍之,朽木不折;鍥而不捨,金石可鏤。”
此句的翻譯:雕刻一下便放棄,即使是腐朽的木頭也不能被折斷;雕刻並且持之以恆,就是金石也能被雕刻。
鍥而不捨:不斷地鏤刻,比喻有恆心、有毅力。
“而”字的其它用法:
...
連詞:表示順承,相當於就、才。例如:學而時習之,不亦說乎。
連詞:表示轉折,相當於卻、但是。例如:人不知而不慍,不亦君子乎。
連詞:表示假設,相當於如果。例如:人而無信,不知其可也。
連詞:表示方式或狀態。例如:夫子之不可及也,猶天之不可階而升也。
助詞:表示語氣,相當於啊或吧。例如:唐棣 ...
1、溪深而魚肥:連詞,表並列;
2、泉香而酒冽:連詞,表並列;
3、雜然而前陳者:連詞,表修飾;
4、起坐而喧譁者:連詞,表並列;
5、太守歸而賓客從也:連詞,表承接;
6、遊人去而禽鳥樂也:連詞,表承接;
7、然而禽鳥知山林之樂:連詞,錶轉折;
8、而不知人之樂:連詞,錶轉折 ...
1、表示轉折關係相當於“然而”、“可是”、“卻”。
例:人不知而不慍,不亦君子乎?
2、表示偏正關係連線狀語和中心,相當於“著”、“地”等。
例:朝而往,暮而歸。
3、表示假設關係,連線主語和謂語,相當於“如果”、“假使”。
例:人而無信,不知其可。
4、表示並列,相當於“而且”、 ...
連詞,連線結果關係,用來連線不謙和失天下,來表達兩者的關係,不謙虛謹慎就會失去天下,在這裡而翻譯為就,也可以不翻譯。在文言文中而有這幾種用法。
用作連詞可連線詞、短語和分句,表示多種關係。①表示並列,相當於“和”“與”;②表示順承,相當於“就”“才”;③表示轉折,相當於“卻”“但是”;④表示因果,相當 ...
1、第二人稱代詞, 一般作定語。 例句:某所,而母立於茲。
2 . 副詞,譯為就、才。例句:然則何時而樂耶。
3、表示遞進關係,可譯為並且或而且。例句:君子博學而日參省乎己。
4、表示承接關係,可譯為就、接著,或不譯。例句:故舍汝而旅食京師,以求斗斛之祿。
5、表示轉折關係,可譯為但是或卻 ...
而無不及、尤而效之、應運而生、應弦而倒、穎脫而出、應刃而解、飲恨而終、易子而教、一望而知、一往而深、一掃而光、 一褱而論、一哄而上、一閧而散、一哄而起、一呵而就、一蹴而得、質而不俚、枕善而居、折而族之、擇善而行、擇鄰而居、擇地而蹈。 ...