孔子厄於陳邦

　　吳國伐陳國、楚國救陳國的時候，楚昭王派人聘請孔子。孔子隨即出發。陳國、蔡國大夫懼怕孔子為楚國所用，便將孔子圍困在陳、蔡野外，孔子等人不得行，絕糧七日，許多弟子病倒不起。弟子中多有不快者，孔子仍舊講誦不絕。後來派子貢至楚，楚昭王興師迎接孔子。

　　孔子厄於陳邦的意思是孔子受困於陳邦。

　　魯哀公2年孔子離開衛國經過曹國、宋國、鄭國到達陳國，在陳國住了三年，吳國攻陳國，兵荒馬亂孔子便帶弟子離開，楚國人聽說孔子到了陳、蔡交界處，派人去迎接孔子。陳國、蔡國的大夫們知道孔子對他們的所做所為有意見，怕孔子到了楚國被重用，對他們不利，於是派服勞役的人將孔子師徒圍困在半道，前不靠村，後不靠店，所帶糧食吃完，絕糧7日，最後還是子貢找到楚國人，楚派兵迎孔子，孔子師徒才免於一死。

　　1、孔子問於守廟者曰釋義：孔子問守廟的人說。

　　2、原文：孔子觀於魯桓公之廟，有欹器焉。孔子問於守廟者曰：“此為何器？”守廟者曰：“此蓋為宥坐之器。”孔子曰：“吾聞宥坐之器者，虛則欹，中則正，滿則覆。”孔子顧謂弟子曰：“注水焉！”弟子挹水而注之。中而正，滿而覆，虛而欹。孔子喟然而嘆曰：“籲！惡有滿而不覆者哉！”

　　3、譯文：孔子在魯桓公廟裡參觀，看到有一隻傾斜的器皿在那裡。孔子問守廟的人說：“這是什麼器皿？”守廟的人說：“這大概是放在座位右邊警戒自己的器皿。”孔子說：“我聽說君主座位右邊的器皿，空著就會傾斜，灌入一半水就會端正，灌滿水就會翻倒。”孔子回頭對學生說：“向裡面灌水吧！”學生舀了水去灌它。灌了一半就端正了，灌滿後就翻倒了，空了就傾斜著。孔子感慨地嘆息說：“唉！哪有滿了不翻倒的呢？”