search

春日的意思翻譯

春日的意思翻譯

  《春日》這首詩的意思為:風和日麗的時候,去泗水的河邊踏青,無邊無際的風景煥然一新。誰都能認識春天的面貌,春風吹得百花開放、萬紫千紅,四處都是春天的景緻。《春日》這首詩的作者是朱熹。

  《春日》的原詩

  勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新。

  等閒識得東風面,萬紫千紅總是春。

  賞析:

  《春日》是一首哲理詩,全詩寓理趣於形象之中,表達了詩人於亂世中追求聖人之道的美好願望。首句“勝日尋芳泗水濱”給詩歌添了不少情趣。次句“無邊光景一時新”,描寫觀賞春景中獲得的初步印象。後兩句用形象的語言,具體描繪了光景之新,抒寫了尋芳所得。“等閒識得東風面”,句中的“識”字承首句中的“尋”字。“等閒識得”是說春天的面容與特徵是很容易辨認的。

大林寺桃花古詩的意思翻譯

  1、《大林寺桃花》唐代:白居易。原文:人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。長恨春歸無覓處,不知轉入此中來。

  2、譯文:四月正是平地上百花凋零殆盡的時候,高山古寺中的桃花才剛剛盛放。我常為春光逝去無處尋覓而惋惜,卻不知它已經轉到這裡來。

大林寺桃花古詩的意思翻譯

  1、《大林寺桃花》唐代:白居易。原文:人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。長恨春歸無覓處,不知轉入此中來。

  2、譯文:四月正是平地上百花凋零殆盡的時候,高山古寺中的桃花才剛剛盛放。我常為春光逝去無處尋覓而惋惜,卻不知它已經轉到這裡來。


北冥有魚的意思翻譯是什麼

  北冥有魚出自《莊子·內篇·逍遙遊第一》,以描寫神奇莫測的巨鯤大鵬開端,一開頭就向我們展示了一幅雄奇壯麗的畫卷。   原文為:   北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千裡也。化而為鳥,其名為鵬。鵬之背,不知其幾千裡也。怒而飛,其翼若垂天之雲。是鳥也,海運則將徙於南冥。南冥者,天池也。   翻譯為:   北 ...

元日古詩的意思翻譯

  1、譯文   爆竹聲中舊的一年已經過去,迎著和暖的春風開懷暢飲屠蘇酒。   初升的太陽照耀著千家萬戶,都把舊的桃符取下換上新的桃符。   2、原文   元日   宋代:王安石   爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。   千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。 ...

王戎不取道旁李是什麼意思翻譯

  1、王戎七歲的時候曾經(有一次)和多個小孩子游玩,看見路邊的李子樹有好多果實,枝斷了,許多小孩爭相奔跑去摘那些果實。只有王戎不動。   2、人們問他(為什麼),(他)回答說:“(李)樹長在路邊卻有許多果實,這必定是(一棵)苦味李子。”摘取果實(品嚐)確實是這樣的,想想那麼多果子為什麼沒人吃,一定很酸。 ...

鄉村四月的意思翻譯

  1、譯文:山坡田野間草木茂盛,稻田裡的水色與天光相輝映。杜鵑一聲聲啼叫在如煙如霧的濛濛細雨中。鄉村的四月正是最忙的時候,剛剛結束了蠶桑的事又要插秧了。   2、原文:綠遍山原白滿川,子規聲裡雨如煙。鄉村四月閒人少,才了蠶桑又插田。 ...

江上漁者的意思翻譯

  《江上漁者》的譯文:江上的行人來來往往,只是喜歡鱸魚鮮美的味道。你看那像是樹葉般漂浮在水上的小船,在滔滔風浪裡若隱若現。《江上漁者》的作者是宋代文學家范仲淹,全文抒發了作者對勞動人民的深切同情。   《江上漁者》   范仲淹〔宋代〕   江上往來人,但愛鱸魚美。   君看一葉舟,出沒風波里。   《江上漁 ...

池上古詩的意思翻譯

  1、翻譯:小孩撐著小船,偷偷地從池塘裡採了白蓮回來。他不懂得掩藏自己的行蹤,浮萍被船兒盪開,水面上留下了一條長長的水線。   2、註釋:小娃:男孩兒或女孩兒。   3、艇:船。   4、白蓮:白色的蓮花。   5、蹤跡:指被小艇劃開的浮萍。   6、浮萍:水生植物,橢圓形葉子浮在水面,葉下面有鬚根,夏季開 ...

路漫漫其修遠兮吾將上下而求索意思翻譯

  1、“路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索”結合上下文可理解為:道路又窄又長無邊無際,我要努力尋找心中的太陽。表達了屈原“趁天未全黑探路前行”的積極求進心態。   2、現在一般引申為:不失時機地去尋求正確方法以解決面臨的問題。 ...