晏子春秋翻譯

　　1、翻譯：高繚在晏子手下做官，晏子要趕他走。左右的人勸說：高繚侍奉您三年了，不給他爵位還趕他走，於道理不合。晏子說：我是一個沒有才能的人，要反覆錘鍊才能成材。現在這個人跟隨我三年，卻沒有指出過我的過失，這是我要趕他走的原因。

　　2、原文：高繚仕於晏子，晏子逐之。左右諫曰:“高繚之事夫子三年，曾無以爵位，而逐之，其義可乎？”晏子曰:“嬰，仄陋之人也。四維之然後能直。今此子事吾三年，未嘗弼吾過，足以逐之也。”

　　晏子春秋的作者是晏嬰。《晏子春秋》是記載春秋時期齊國政治家晏嬰言行的一種歷史典籍，成書於戰國時期，是由史料和民間傳說彙編而成。書中記載了許多晏嬰勸告君主勤政、不要貪圖享樂的事例，成為後世人學習的榜樣。

　　晏嬰生於公元前500年，卒於公元前578年，字仲，諡平，習慣上多稱平仲，又稱晏子。夷維人即今山東高密人。他是春秋時代一位重要的政治家、思想家、外交家。

　　晏嬰是齊國上大夫晏弱之子。以生活節儉，謙恭下士著稱。據說晏嬰身材不高，其貌不揚。齊靈公二十六年晏弱病死，晏嬰繼任為上大夫。歷任齊靈公、莊公、景公三朝，輔政長達40餘年。以有政治遠見、外交才能和作風樸素聞名諸侯。周敬王二十年，晏嬰病逝。孔丘曾稱讚他為救民百姓而不誇，行補三君而不有，晏子果君子也。現存晏嬰墓在山東淄博齊都鎮永順村東南約350米。

　　《晏子春秋》是記載春秋時期齊國政治家晏嬰 言行的一部歷史典籍 ，用史料和民間傳說 彙編而成，書中記載了很多晏嬰勸告君主勤政，不要貪圖享樂，以及愛護百姓、任用賢能和虛心納諫的事例，成為後世人學習的榜樣。晏嬰自身也是非常節儉，備受後世統治者崇敬。

　　書中有很多生動的情節，表現出晏嬰的聰明和機敏，如"晏子使楚" 等就在民間廣泛流傳。透過具體事例，書中還論證了"和"和"同"兩個概念。《晏子春秋》經過劉向的整理，共有內、外八篇，二百一十五章。