翻譯為這樣，高官厚祿對我有什麼好處呢？萬鍾：這裡指高位厚祿。鍾，古代的一種量器，六斛四鬥為一鍾。何加：有什麼益處。何，介詞結構，後置。這句話出自於孟子的《魚我所欲也》。
魚我所欲也節選
原文：一簞食，一豆羹，得之則生，弗得則死。呼爾而與之，行道之人弗受；蹴爾而與之，乞人不屑也。萬鍾則不辯禮義而受之，萬鍾於我何加焉！
翻譯：一碗飯，一碗湯，吃了就能活下去，不得到它就會餓死。可是輕蔑地呼喝著給人吃，飢餓的行人也不願接受；用腳踢給別人吃，乞丐也因輕視而不肯接受。高官厚祿卻不辨是否合乎禮義就接受了它。這樣，高官厚祿對我有什麼好處呢
詞類活用
名詞作動詞
得：恩惠，這裡是感激的意思。
例句：所識窮乏者得我與。
動詞作名詞
生：可以獲得生存的手段。
例句：由是則生而有不用也。
“萬鍾於我何加焉”的“於”是：“對”的意思。出自孟子的《魚我所欲也》，這篇文章是孟子以他的性善論為依據，對人的生死觀進行深入討論的一篇代表作。
孟子(約公元前372年-公元前289年)，名軻，字子輿，鄒國(今山東鄒城東南)人。戰國時期哲學家、思想家、政治家、教育家，儒家學派的代表人物之一，與孔子並稱"孔孟"。
原句是明太祖朱元璋所說的話，意思是“吾本來是淮河西邊的一個窮苦百姓，天下與吾又有何關係呢？”此句出自於作者當年明月筆下的《明朝那些事兒》，於史書無載，是根據《明太祖實錄》中“予本淮右布衣”，和《孟子》中“萬鍾於我何加焉”改編而成。表達朱元璋感慨時過境遷，以及建立帝業道路的艱辛。
加的意思是：好處，利益。完整的句子是“萬鍾則不辯禮義而受之，萬鍾於我何加焉”，出自先秦的《魚我所欲也》，意思是：高官厚祿卻不辨是否合乎禮義就接受了它。這樣，高官厚祿對我有什麼好處呢。
《魚我所欲也》選自《孟子·告子上》，論述了孟子的一個重要主張：義重於生，當義和生不能兩全時應該捨生取義。 ...
1、釋義
這樣的日子有何不自在，誰還去羨慕帝王的權力。
2、原文
《擊壤歌》
日出而作，日入而息。
鑿井而飲，耕田而食。
帝力於我何有哉！
3、譯文
太陽出來就去耕作田地，太陽落山就回家去休息。
鑿一眼井就可以有水喝，種出莊稼就不會餓肚皮。
這樣的日子有何不自在，誰 ...
賓語前置。這句話出自《論語·子路》。《論語》涉及哲學、政治、經濟，教育、文藝等諸多方面，內容非常豐富，是儒學最主要的經典。在表達上，《論語》語言精煉而形象生動，是語錄體散文的典範。
原句子適衛，冉有僕。子曰：“庶矣哉！”冉有曰：“既庶矣，又何加焉？”曰：“富之。”曰：“既富矣，又何加焉？”曰：“教之。 ...
浮雲：飄浮的雲彩。把富貴看成飄浮的雲彩，比喻把金錢、地位看得很輕。比喻看得到卻得不到的東西，亦可表示無實際意義的事物。也比喻不把某事物放在眼裡，虛無縹緲，轉瞬即逝，多用於不在意的事物。
浮雲另一方面是指想要卻得不到的東西，故作無視，其實只是不願面對。 ...
橫臥於地，如殭蠶焉出自《蜈蚣與蚓》，翻譯為橫躺在地上，就像凍僵了的蠶一樣。
原文如下：一蜈蚣盤旋蚓穴之上。蚓匿穴中，忽探首拔去蜈蚣一足。蜈蚣怒，欲入穴，而穴小不能容，正彷徨旋繞，蚓復乘間拔其一足。蜈蚣益怒而無如之何，守穴口不肯去。蚓遂漸拔其足，閱一時許，則蜈蚣已無足，身雖未死，而不能轉動，橫臥於地，如 ...
1、不義而富且貴，於我如浮雲。
2、“不義而富且貴，於我如浮雲”的意思是：透過不正當的手段得到的榮華富貴，對我而言就如同天上的浮雲，毫無意義。
3、“不義而富且貴，於我如浮雲“這句話出自於春秋《論語·述而》。 ...
此處的“焉”兼有介詞“於”加代詞“此”的語法功能，相當於“於是”、“於此”。
焉的其他基本字義：
1、與介詞“於”加代詞“是”相當：心不在焉，不復出焉；
2、乃，才：必知亂之所自起，焉能治之；
3、文言疑問詞，怎麼，哪兒：“且焉置土石？”；
4、文言文實義詞，在那裡，在其中：三人行，必 ...