蓮子清如許有什麼暗意

　　蓮子清如水，蓮子就像湖水一樣清澈，“情”如水就是是作者對採蓮女的愛情就像水一樣純潔，表達對採蓮女的愛慕之情，蓮子清如水暗意為愛慕之意。蓮子清如水出自南北朝的《西洲曲》，是南朝樂府民歌中少見的長篇。全文感情十分細膩，“充滿了曼麗宛曲的情調，清辭俊語，連翩不絕，令人‘情靈搖盪’。”《西洲曲》可謂這一時期民歌中最成熟最精緻的代表作之一。

　　要問為何那方塘的水會這樣清澈呢？是因為有那永不枯竭的源頭為它源源不斷地輸送活水啊。

　　2、原文

　　半畝方塘一鑑開，天光雲影共徘徊。

　　問渠那得清如許？為有源頭活水來。

　　3、譯文

　　半畝大的方形池塘像一面鏡子一樣展現在眼前，天空的光彩和浮雲的影子都在鏡子中一起移動。

　　要問為什麼那方塘的水會這樣清澈呢？是因為有那永不枯竭的源頭為它源源不斷地輸送活水啊。

　　1、問渠哪得清如許,為有源頭活水來。意思是：池塘裡的水這樣清澈呢因為有永不枯竭的源頭源源不斷地為它輸送活水。

　　2、【原文】半畝方塘一鑑開，天光雲影共徘徊。問渠那得清如許？為有源頭活水來。

　　3、【翻譯】半畝大的方形像一面鏡子一樣開啟，清澈明淨，天光、雲影在水面上閃耀浮動。要問池塘裡的水為何這樣清澈呢？是因為有永不枯竭的源頭源源不斷地為它輸送活水。