賢妻桓少君文言文註釋

　　1、賢妻桓少君，勃海鮑宣妻者，桓氏之女也，字少君。宣嘗就少君父學，父奇其清苦，故以女妻之，裝送資賄甚盛。宣不悅，謂妻曰：“少君生富驕，習美飾，而吾實貧賤，不敢當禮。”妻曰：“大人以先生修德守約，故使賤妾侍執巾櫛。即奉承君子，唯命是從。”宣笑曰：“能如是，是吾志也。”妻乃悉歸侍御服飾，更著短布裳，與宣共挽鹿車歸鄉里。拜姑禮畢，提甕出汲，修行婦道，鄉邦稱之。

　　2、渤海鮑宣的妻子，是桓氏的女兒，字少君。鮑宣曾經跟隨少君的父親學習，少君的父親為他的清貧刻苦而驚奇，因此把女兒嫁給了他。(少君出嫁時)嫁妝陪送得非常豐厚，鮑宣不高興，就對妻子說：“你生在富貴人家，習慣穿著漂亮的衣服和裝飾，可是我實在貧窮低賤，不敢擔當大禮。”妻子說：“我父親因為您修養品德，信守約定，所以讓我拿著毛巾梳子(服侍您)，既然侍奉了您，(我)聽從您的命令。”鮑宣笑著說：“(你)能這樣，這是我的心意了。”少君就全數退回了那些侍從婢女服裝首飾，改穿(平民的)短衣裳(漢代貴族的衣服是深衣，就是長衫)，與鮑宣一起拉著小車回到家鄉。(她)拜見婆母禮節完畢後，就提著水甕出去打水，修習為婦之道，鄉里的人對她非常稱讚。

　　秦少君葉兮結局：葉兮和自己的老婆無雙兒，在打敗了黑魔炎帝以後，選擇退隱江湖，然後過上了平凡人的生活。秦少君葉兮是小說《戀你成癮》男主角，為黑巖閱讀網簽約作者“螢火星”原創作品。

　　小說是以刻畫人物形象為中心，透過完整的故事情節和環境描寫來反映社會生活的文學體裁。“小說”出自《莊子·外物》。人物、情節、環境是小說的三要素。情節一般包括開端、發展、高潮、結局四部分，有的包括序幕、尾聲。環境包括自然環境和社會環境。小說按照篇幅及容量可分為長篇、中篇、短篇和微型小說（小小說）。按照表現的內容可分為神話、仙俠、武俠、科幻、懸疑、古傳、當代、浪漫青春、遊戲競技等。按照體制可分為章回體小說、日記體小說、書信體小說、自傳體小說。按照語言形式可分為文言小說和白話小說。

　　1、譯文：孟於年小的時候，東邊鄰居殺豬，孟子問他母親說：“東鄰家殺豬幹什麼?”母親說：“要給你吃。”他的母親懊悔而自語道：“我懷著這個孩子的時候，席子不端正我就不坐，割肉割不方正我就不吃，我是從胎中就教育他啊，現在孩子剛剛開始懂事，我卻欺騙他，這是教他不講信用。”就向鄰家買了些豬肉做給孟子吃，以證明沒有欺騙他(或說得是實話)。

　　2、原文：孟子少時，東家殺豬，孟子問其母曰： “東家殺豬何為?”母曰“欲唆汝。”其母自悔而言曰：“合懷妊是於，席不正不坐，割不正不食，胎教之也，今適有知而欺之，是教之不信也。”乃賣東家鄰脈肉以食之，明不欺也 。