關於大學生活的英語作文

　　1、作文：In my understanding, if we refer to an ideal college life as a formal western dinner, then a high GPA, that is, Grade Point Average, should be the main course, while an active part in activities, together with associations, means the appetizer. Some romances, of course, play the role as desserts. They are the 3 key elements for an ideal college life.

　　Those, however, are not what college life is all about. As we all know, college is wildly different from middle school. It connects not only adolescence to adulthood, but also the ivory tower to the real society. Therefore, the ideal college life is that I become matured both physically and mentally, and that I obtain qualified academic knowledge and get well prepared for society at the same time.

　　Under this circumstance, I never expect my college life to be too ideal, or you can call it too perfect. It is not realistic to make all things on my own way, with everyone liking me, winning the first prize all the time, and so on. Of course, I’d like to lead a carefree life. However, this does little good to my future. What really helps is hardships like failure, betrayal, and unjust treatment. Only after experiencing those can I know what society is like, and what life is like.

　　To conclude my speech, I wanna say, some positive experiences are surely part of the ideal college life. But, I should not forget about the negative sides. They are not less necessary.

　　2、翻譯：在我的理解中，如果我們把理想的大學生活稱為正式的西餐，那麼高GPA，也就是平均成績，應該是主菜，而積極參加活動，加上交往，就意味著開胃菜。當然，有些浪漫故事扮演著甜點的角色。它們是理想大學生活的三大要素。

　　然而，這些並不是大學生活的全部。眾所周知，大學和中學大不相同。它不僅把青春期與成年聯絡起來，而且把象牙塔和現實社會聯絡起來。因此，理想的大學生活是我身心成熟，同時獲得合格的學術知識和為社會做好準備。

　　在這種情況下，我從不期望我的大學生活太理想，或者你可以說它太完美了。所有事情都按我自己的方式來做是不現實的，每個人都喜歡我，一直拿一等獎等等。當然，我想過一種無憂無慮的生活。然而，這對我的未來沒什麼好處。真正有幫助的是像失敗、背叛和不公正待遇這樣的困難。只有經歷了這些，我才能知道社會是什麼樣的，生活是什麼樣的。

　　最後，我想說，一些積極的經歷肯定是理想大學生活的一部分。但是，我不應該忘記消極的一面。它們的必要性並不低。

　　1、I am so looking forward to my college life. I have pictured it thousands of times in my mind. The free lifestyle and lively parties are always appearing my mind. The great expectation of campus life endows me a lot of passion to keep study. After two years’ study, I would find my lifestyle.

　　我很期待我的大學生活，我已經在腦海中想象過成千上萬次了。自由的生活方式、多姿多彩的聚會總是在我的腦海中出現。對校園生活的巨大期待使我對學習充滿了熱情。經過兩年的學習，我找到了自己的生活方式。

　　2、The first thing for me is to learn more knowledge. Most students find a way to release themselves and skip or sleep in the class. They think study is just the task, so they give up improving themselves and take part in all kinds of activities, which bring them great joy. The wrong conception about college stage makes most students miss the best time to equip themselves with skills. I realize my job and dare not to loose study.

　　對我來說，最重要的事情就是學習更多的知識。大多數學生都會想辦法在課堂上放鬆自己、翹課或睡覺，他們把學習當成是任務，所以他們放棄自我提升，只顧著參加各種各樣讓他們開心的活動。大學階段的錯誤觀念使大部分學生錯過了學習技能的最佳時機。我知道自己的責任，不敢放鬆學習。

　　3、The second thing for me to learn is to make friends by joining activities. I am a shy girl, but inside my heart, I am so eager to make more friends, so I choose to join many activities in the spared time. I learn dancing and playing tennis. The lucky thing is that I know many nice people and we become good friends, who make my college colorful.

　　我要學習的第二件事是透過參與活動結交朋友。我是一個害羞的女孩，但是在我的內心深處，我非常渴望結交更多的朋友，所以我選擇在業餘時間參加很多活動。我喜歡跳舞、打網球，幸運的是我認識很多好人，我們成為了好朋友，他們讓我的大學變得多姿多彩。

　　1、With time goes by, it becomes a bit hard for me to remember everything about myself at the first day of my college life. However, there was one thing for sure that I did feel quite excited and curious about my university. There is no doubt that students like me have struggled for a long time so that can be permitted to enter the university.　

　　隨著時間的流逝，記得在我的第一天大學生活對我來說變得有點困難了。然而，有一點是肯定的，我對大學真的感到很興奮很好奇。毫無疑問，很多像我這樣努力了很長時間才可以進入大學的學生。

　　2、Bringing with expectation, I got into Zhejiang Gongshang University. Generally speaking, it's an interesting and fantastic place for us to study and live in. Every day a series of outgoing people get into my eyesight. Curious and out of politeness, I'd talk to them heart to heart. Here I make friends with my new classmates from everywhere around China. What's more, time and weather permitting, I will enjoy jogging or playing basketball with my classmates on the playground, tired but happy. When staying in dormitory, I choose to read news online and sometimes watch a film for relaxing. However, a good student can never leave his study behind. When it comes to study, hard problems never upset me, instead they arouse me. Rather than ignoring it, I'd think carefully for a while and ask my classmates for help.

　　帶著期待，我進入了浙江工商大學。總的來說，這是一個有趣的，奇妙的學習和生活的地方。每天看著一群群外向的人。帶著好奇並且處於禮貌，我想跟他們談談心。在這裡我和來自中國各地的新同學交朋友。更重要的是，如果時間和天氣允許的話，我會慢跑或與我的同學在操場上打籃球，雖然累但很高興。呆在宿舍的時候，我會線上看新聞，有時也會看電影來放鬆。然而，一個好的學生永遠不會落下他的課業。說到學習，困難不會讓我難過，反而會激勵我。不是忽略它，而是會認真地思考並向同學求助。

　　3、To be honest, there are some things I don’t deal with properly. For instance, once I spent nearly a whole day playing computer games. Personally, we university students are already adults and it's our obligation to develop ourselves in college by learning new professional skills. Not until we take a right attitude towards our study and life can we win a rich and colorful experience in college.

　　老實說，有些事我處理得不夠妥善。例如，有一次我花了將近一整天的時間來玩電腦遊戲。就我個人而言，我們大學生已是成年人了，透過學習新的專業知識來發展自己是我們的義務。直到我們以正確的態度對待我們的學習和生活，我們才能在大學擁有豐富多彩的經歷。