search

丼飯為什麼念dong

為什麼牛丼飯讀dong

  丼正確的讀法應該是dōn,是源自日文讀法,丼,井的中間加了一點,漢字裡多用於古漢語,與“井”字同音、同義,日語裡意義不同,發音DONBURI(丼ぶり どんぶり),如果跟著某個名詞之後,就減省地念為DON。

  丼物指一碗有碗蓋的白飯,飯上鋪著菜,如炸魚蝦的叫天丼、炸豬肉排的叫カツ丼、雞蛋和雞肉的叫親子丼,牛丼主要做法是在碗內盛上米飯後,上鋪一層碎牛肉片和洋蔥絲,並一起蒸熟後食用,食用時可配以醃製的洋蔥絲與泡菜。由於食用方便,故廣受上班族的歡迎。

丼飯中的丼念jing還是dong

  1、丼飯中的“丼”念dong,牛丼(dōng)飯。

  2、丼在字典裡只有jǐng和dǎn兩個讀音,就篤定叫做“牛膽飯”,其實是錯誤的。牛丼飯源於日本,發音DONBURI(丼ぶりどんぶり),丼簡單說就是“蓋在飯上”的意思。

丼飯為什麼念dong

  丼讀作dōng,源自日文讀法。丼,井的中間加了一點,漢字裡多用於古漢語,與“井”字同音、同義,日語裡意義不同,發音DONBURI,如果跟著某個名詞之後,就減省地念為DON。

  日語(Japanese)又稱日本語(にほんご),母語人數有1億2500萬人,使用日語的人數佔世界人口的1.6%。日語的起源一直是爭論不休的問題。明治時代的日本人把日語劃為阿爾泰語系,但阿爾泰語系這個說法已經普遍遭到否定,霍默·赫爾伯特(HomerHulbert)和大野晉認為日語屬於達羅毗荼語系,西田龍雄認為日語屬於漢藏語系,白桂思(ChristopherI.Beckwith)認為日語屬於日本-高句麗語系(即扶余語系),列昂·安吉洛·塞拉菲姆(LeonAngeloSerafim)認為日本語言和琉球語言可以組成日本語系。


為什麼dong

  牛丼飯的讀音源自日語發音DONBURI,音譯成中文讀作dong。丼為古漢字,可以讀作jǐng或者dǎn,兩者含義與井有關,傳入日本後,丼指的是蓋在飯上的意思,所以指飯時一般讀作dong。   丼字並非日本原創,而是中國古代的漢字,自唐傳入日本後,在日語中指盛裝飯的食具,又叫做丼缽、丼物等,丼飯,翻譯成中文 ...

dong幾聲

  牛丼飯,丼念第一聲,讀作dōng,源自日文讀法。牛丼,是一種蓋飯,由於食用方便,故廣受上班族的歡迎。   丼,井的中間加了一點,漢字裡多用於古漢語,與“井”字同音、同義,日語裡意義不同,發音DONBURI(丼ぶりどんぶり),如果跟著某個名詞之後,就減省地念為DON(丼,どん)。   丼,為古漢字。1、jǐ ...

教你牛肉怎麼做

  牛肉井飯是道不錯的美食,喜歡的就來學這道牛肉井飯呀   洋蔥洗淨切成條狀,起油鍋先小火炒香洋蔥。   洋蔥炒至開始要變軟,下牛肉片並稍微快炒一下。   加入高湯及水,至少淹過鍋中的一半,讓洋蔥燜一下會更甜。   大約燜一到兩分鐘即可,開啟鍋蓋將肉及洋蔥稍微炒開拌勻。   加入壽喜燒醬汁,及少許薄鹽醬油調味 ...

焼汁牛肉怎麼做

  材料:切片肥牛200克,中型洋蔥半顆,蒜頭兩瓣,薑絲適量。照燒汁:海天金牌生抽2大匙,黃酒3大匙,白糖四分之三大匙,海天老抽二分之一茶匙 。製作方法:1、鍋內冷油,放入洋蔥條、蒜片、薑絲爆香。2、倒入事先調製好的照燒汁。3、等鍋內的照燒醬燒開後,放入肥牛片。4、燒開後轉小火一直燒至汁變的濃稠,快收干時即可 ...

怎麼讀

  1、丼飯拼音:[jǐng fàn]   2、“丼”,在日語中羅馬字標音為“DON”,早期受日本殖民和文化影響的臺灣人管蓋澆飯叫“咚飯”的原因來源於此,雖然這一中一日的發音看似不倫不類,但叫的多了也就自然成為大家都聽得懂的語言。   3、這個字漂洋過海傳到日本之後,日本人腦洞大開,把“井”的部分想像成碗或飯 ...

是什麼

  丼飯是蓋澆飯。丼飯源於日本,在大碗的白飯上擱置各種菜餚,代表性的是天婦羅,炸豬排,鰻魚,雞肉雞蛋,牛肉以及鮪魚之類的刺身,通常會有一碗湯和一盤醬菜。   日語的發音為:丼(どん),日本自唐後引入漢文化,可以指盛裝飯或面的食具,又稱丼缽;丼物,以碗盛裝的飯上澆蓋各式食材的日本庶民料理;另一則為投物井中所發出 ...

大碗燒肉怎麼讀

  大碗丼燒肉飯的讀法就是大碗井肉飯,丼古同“井”,是組合燒肉飯。大碗丼燒肉飯是行業內備受消費者和投資者青睞的品牌,一般以套餐的形式上桌,包含燒肉丼飯、溫泉蛋、例湯、泡菜、沙拉菜等。 ...