其人之道還其人之身是什麼意思

　　1、以其人之道，還治其人之身是一個漢語詞彙，就是使用別人自身已有的道理和方法來修養他自身。出自宋·朱熹《中庸集註》第十三章：“故君子之治人也，即以其人之道，還治其人之身。”

　　2、譯文：所以君子對人的懲治，就是用那個人的辦法，反過來懲治那個人本身。那個人能改正了，就停下來不懲治他了。

　　3、造句：一味退縮忍讓是不行的，我們必須以其人之道，還治其人之身。

　　其人之道還治其人之身的意思是使用別人的辦法來對待那個人自己。出處：宋·朱熹《中庸集註》第十三章：“故君子之治人也，即以其人之道，還治其人之身。”

　　相關引用：

　　1、清·陳忱《水滸後傳》第二十二回：“況這班奸黨，不知屈害多少忠良，即以其人之道，還治其人之身，極是快心之事。

　　白話譯文：更何況這群奸人黨羽，不知道屈辱了多少忠良之人，現在用他們的辦法來對付他們自己，是讓人大快人心的事。

　　2、在金庸武俠小說《天龍八部》中，姑蘇慕容氏在江湖上的影響力非常大，江湖中人只要一談起姑蘇慕容，無不畏懼三分。其斗轉星移神功能讓對手死在自己的成名絕技下。而與喬峰有“北喬峰，南慕容”之稱的慕容復也以武功博學而著稱於世，更號稱“以彼之道，還施彼身”。

　　1、釋義：就是使用別人的辦法來對待那個人自己。

　　2、出處：宋·朱熹《中庸集註》第十三章“故君子之治人也，即以其人之道，還治其人之身。”譯文：所以君子對人的懲治，就是用那個人的辦法，反過來懲治那個人本身。那個人能改正了，就停下來不懲治他了。

　　3、造句：一味退縮忍讓是不行的，我們必須以其人之道，還治其人之身。

　　4、近義詞：請君入甕，讀音：qǐng jūn rù wèng。釋義：喻指以其人之法，還治其人之身。