1、《南陵別兒童入京》李白〔唐代〕
白酒新熟山中歸，黃雞啄黍秋正肥。
呼童烹雞酌白酒，兒女嬉笑牽人衣。
高歌取醉欲自慰，起舞落日爭光輝。
遊說萬乘苦不早，著鞭跨馬涉遠道。
會稽愚婦輕買臣，餘亦辭家西入秦。
仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人。
2、譯文
白酒剛剛釀好時我從山中歸來，黃雞在啄著穀粒秋天長得正肥。
呼喚童僕為我燉黃雞斟上白酒，孩子們嬉笑著牽扯我的布衣。
一面高歌，一面痛飲，欲以酣醉表達快慰之情；醉而起舞，閃閃的劍光可與落日爭輝。
苦於未在更早的時間遊說萬乘之君，只能快馬加鞭奮起直追開始奔遠道。
有很多像會稽愚婦輕買臣一樣輕視我，但是儘管輕視我，我今天也辭家西去長安。
仰面朝天縱聲大笑著走出門去，我怎麼會是長期身處草野之人？
1、《送桂州嚴大夫同用南字》韓愈〔唐代〕蒼蒼森八桂，茲地在湘南。江作青羅帶，山如碧玉篸。戶多輸翠羽，家自種黃甘。遠勝登仙去，飛鸞不假驂。
2、譯文：鬱郁蒼蒼繁榮茂盛的八桂之地，此地就在湘南。那裡的江河蜿蜒曲折，如青羅帶一樣柔曼迤邐，那裡的山如碧玉篸一樣翠綠峻秀。家家戶戶多繳納翡翠鳥的羽毛，都自己種植黃甘。遠遠勝過登仙而去，無須借飛鸞為坐騎去飛昇成仙。
1、《酹江月·和友驛中言別》
文天祥 〔宋代〕
乾坤能大，算蛟龍元不是池中物。風雨牢愁無著處，那更寒蛩四壁。橫槊題詩，登樓作賦，萬事空中雪。江流如此，方來還有英傑。(寒蛩 一作：寒蟲)
堪笑一葉漂零，重來淮水，正涼風新發。鏡裡朱顏都變盡，只有丹心難滅。去去龍沙，江山回首，一線青如發。故人應念， ...
1、原文：
居人行轉軾，客子暫維舟。念此一筵笑，分為兩地愁。露溼寒塘草，月映清淮流。方抱新離恨，獨守故園秋。
2、譯文：
送行人掉轉車頭回去，客人暫系的船纜正要解開。想起酒宴上大家強為歡笑，即將化作兩地的愁懷。露珠濺溼了寒塘雜草，明月隨著淮河的水奔流。才抱著別離的新恨，獨守著故園度過新秋。 ...
1、《和晉陵陸丞早春遊望》
杜審言 〔唐代〕
獨有宦遊人，偏驚物候新。
雲霞出海曙，梅柳渡江春。
淑氣催黃鳥，晴光轉綠蘋。
忽聞歌古調，歸思欲沾巾。
2、譯文
只有遠離故里外出做官之人，特別敏感自然物候轉化更新。
海上雲霞燦爛旭日即將東昇，江南梅紅柳綠江北卻才回春。
和 ...
1、原文
《晚登三山還望京邑》
謝朓〔南北朝〕
灞涘望長安，河陽視京縣。
白日麗飛甍，參差皆可見。
餘霞散成綺，澄江靜如練。
喧鳥覆春洲，雜英滿芳甸。
去矣方滯淫，懷哉罷歡宴。
佳期悵何許，淚下如流霰。
有情知望鄉，誰能鬒不變？
2、譯文
我像王粲與潘岳那樣懷著 ...
1、《水調歌頭·平生太湖上》是南宋時期無名氏創作的一首詞。原文如下：
平生太湖上，短棹幾經過。如今重到何事？愁比水雲多。擬把匣中長劍，換取扁舟一葉，歸去老漁蓑。銀艾非吾事，丘壑已蹉跎。膾新鱸，斟美酒，起悲歌。太平生長，豈謂今日識兵戈？欲瀉三江雪浪，淨洗胡塵千里，不用挽天河！回首望霄漢，雙淚墮清波。
...
1、原文：東門之楊，其葉牂牂。昏以為期，明星煌煌。東門之楊，其葉肺肺。昏以為期，明星晢晢。
2、譯文：我依偎著東城門外小白楊，濃密葉片輝映著金色夕陽。約好黃昏時相會在老地方，卻讓我苦等到明星閃閃亮。我來到東城門外白楊林邊，晚霞映紅了白楊濃密葉片。明明和人家約好黃昏見面，卻讓我苦等到星星嵌滿天。 ...
1、原文
《送徵雁》
錢起〔唐代〕
秋空萬里淨，嘹唳獨南征。
風急翻霜冷，雲開見月驚。
塞長怯去翼，影滅有餘聲。
悵望遙天外，鄉愁滿目生。
2、譯文
秋意蕭索，長空萬里，一片明淨；天空中傳來一陣淒涼的叫聲，一隊孤獨的大雁正往南方飛去。
秋風瑟瑟，翻卷寒霜，淒冷徹骨；風捲 ...