如夢令李清照背景資料昨夜雨

　　1、《如夢令·昨夜雨疏風驟》是宋代女詞人李清照的早期詞作。此詞借宿酒醒後詢問花事的描寫，委婉地表達了作者憐花惜花的心情，充分體現出作者對大自然、對春天的熱愛，也流露了內心的苦悶；

　　2、內容：昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應是綠肥紅瘦；

　　3、這首《如夢令·昨夜雨疏風驟》是李清照的早期作品。根據陳祖美編的《李清照簡明年表》，此詞作於宋哲宗元符三年前後。

　　驚字既暗寫出了船行之快，又生動地寫出停棲在小洲上的鷗鷺被嚇得驚慌失措的情態。

　　《如夢令》：李清照的一篇遊記，寫的是她經久不忘的一次溪亭暢遊，以特有的方式表達了她早期生活的情趣和心境，境界優美。

　　原文：常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。

　　譯文：還時常記得出遊溪亭，一玩就玩到日黑天暮，深深地沉醉，而忘記歸路。一直玩到興盡，回舟返途，卻迷途進入藕花的深處。大家爭著劃呀，船搶著渡，驚起了滿灘的鷗鷺。

　　1、《如夢令·常記溪亭日暮》

　　常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。

　　興盡晚回舟，誤入藕花深處。

　　爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。

　　2、《如夢令·昨夜雨疏風驟》

　　昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。

　　試問卷簾人，卻道海棠依舊。

　　知否，知否，應是綠肥紅瘦。

　　3、《如夢令·誰伴明窗獨坐》

　　誰伴明窗獨坐，我共影兒倆個。

　　燈盡欲眠時，影也把人拋躲。