search

若屬皆且為所虜句式

若屬皆且為所虜句式

  1、句式:被動句;

  2、標誌詞:“為所”,表被動;

  3、出處:《鴻門宴》,作者:司馬遷;內容:范增起,出,召項莊,謂曰:君王為人不忍,若入前為壽,壽畢,請以劍舞,因擊沛公於坐,殺之,不者,若屬皆且為所虜;

  4、翻譯:你們這夥人都將被他俘虜。

不者若屬皆且為所虜

  這句話的意思是:不然的話,你們都將被他所俘虜。

  此處,“不者”實際是省略句,應為:(若)不(殺之) 。

  這裡,"為所"表被動。

  出處:這句話出自司馬遷的《鴻門宴》范增所說,是被動句,意思是:不這樣的話,你們這些人都會被(劉邦)俘虜。

若屬皆且為所虜翻譯

  1、翻譯:你們都將被他俘虜!

  2、出處:漢代 司馬遷《鴻門宴》(收錄於《史記·項羽本紀》)。

  3、原文:

  沛公旦日從百餘騎來見項王,至鴻門,謝曰:“臣與將軍戮力而攻秦,將軍戰河北,臣戰河南,然不自意能先入關破秦,得復見將軍於此。今者有小人之言,令將軍與臣有郤。”項王曰:“此沛公左司馬曹無傷言之,不然,籍何以至此?”項王即日因留沛公與飲。項王、項伯東向坐;亞父南向坐—亞父者,范增也;沛公北向坐,張良西向侍。

  范增數目項王,舉所佩玉玦以示之者三,項王默然不應。范增起,出,召項莊,謂曰:“君王為人不忍。若入前為壽,壽畢,請以劍舞,因擊沛公於坐,殺之。不者,若屬皆且為所虜!”莊則入為壽。壽畢,曰:“君王與沛公飲,軍中無以為樂,請以劍舞。”項王曰:“諾。”項莊拔劍起舞,項伯亦拔劍起舞,常以身翼蔽沛公,莊不得擊。


是什麼意思

  “若屬皆且為所虜”的“且”是:“而且”的意思。出自司馬遷的《鴻門宴》,文章敘述了公元前206年兩支抗秦軍隊的領袖項羽及劉邦於秦朝都城咸陽郊外的鴻門舉行的一次宴會。   司馬遷(公元前145年-公元前90年),字子長,夏陽(今陝西韓城南)人,一說龍門(今山西河津)人。中國西漢偉大的史學家、文學家、思想家。司 ...

矣的是什麼意思

  意思是我們這些人都將為他俘虜。   這句話出自西漢司馬遷的《史記項羽本紀》中的《鴻門宴》。   《史記》簡介:   《史記》是西漢著名史學家司馬遷撰寫的一部紀傳體史書,是中國歷史上第一部紀傳體通史,被列為二十四史之首,記載了上至上古傳說中的黃帝時代,下至漢武帝太初四年間共3000多年的歷史,與後來的《漢書 ...

矣是什麼句式

  被動句。吾屬今為之虜矣,意思是我們都要被他俘虜了。這是《史記·項羽本紀》中亞父范增的一句話:“豎子不足與謀!奪項王天下者必沛公也。吾屬今為之虜矣!”   鴻門宴節選   原文:亞父受玉斗,置之地,拔劍撞而破之,曰:“唉!豎子不足與謀!奪項王天下者必沛公也。吾屬今為之虜矣!”   翻譯:亞父接過玉斗,放在地 ...

君既見錄是什麼句式

  是賓語前置句式。這句話的意思是:你既然如此記得我。其中錄解釋為記得,見表示動作的承受者,相當於我。   這句話出自《孔雀東南飛》,原題為《古詩為焦仲卿妻作》,是中國文學史上第一部長篇敘事詩,與《木蘭辭》並稱樂府詩雙璧。創作時間大致是東漢獻帝建安年間,作者不詳,全詩340多句,1700多字,是中國漢樂府民歌 ...

矣翻譯

  1、正確譯文是:我們這些人就要被他俘虜了。   2、這是《史記·項羽本紀》中亞父范增的一句話:“豎子不足與謀!奪項王天2下者必沛公也,吾屬今為之虜矣”。   3、但是人教版高中語文必修1《教師教學用書》對其翻譯為“我們這些人馬上都會成為他的俘虜!”   4、建議如果沒有明確的大綱說明,那麼你考試時,就以第 ...

愛之人能放棄原則的生肖女,愛情至上!

  愛情對於很多人來說是調味品,有能讓生活變得更加有滋有味,沒有也不會強求,但是對有的人來說,愛情卻是必需品,失去愛情,就等於失去活下去的動力,這些人一旦愛上一個人就能不顧任何原則,只想將對方佔為己有,今天我們就來看看十二生肖中,為所愛之人能放棄原則的生肖女有哪些?      屬蛇女:真愛至上   屬蛇女一旦 ...

獅子座:什麼江山社稷,千秋功名,有你,何

  獅子是個願意為事業奔波的潛力王者。他們永遠是那種成者為王,敗也梟雄的英雄兒女。為了他們的雄圖霸業,他們情願受盡委屈,也要走向強大。可是骨子裡江山社稷早就是孤獨的賭注。他們為了所謂的千秋功名,寧願守著自己所謂的苦累,也不願意主動叫屈。等到醉倒於一人溫柔,便開始紅塵之路。不再迷戀貪圖各種名利慾望。而是一心想要 ...