若有人兮天一方忠為衣兮信為裳翻譯

　　1、“若有人兮天一方忠為衣兮信為裳”翻譯：假如一個人的心中有了那樣一個人，即便兩個人天各一方，也可以用誠信架築彼此的友誼橋樑。這句話出自盧照鄰的《中和樂九章·總歌第九》。

　　2、原文：《中和樂九章·總歌第九》

　　明明天子兮聖德揚，穆穆皇后兮陰化康。

　　登若木兮坐明堂，池濛汜兮家扶桑。

　　武化偃兮文化昌，禮樂昭兮股肱良。

　　君臣已定兮君永無疆，顏子更生兮徒皇皇。

　　若有人兮天一方，忠為衣兮信為裳。

　　餐白玉兮飲瓊芳，心思荃兮路阻長。

　　1、望美人兮天一方翻譯：想念心中的美人啊！在天邊遙遠的地方。

　　2、來源了蘇軾的散文《前赤壁賦》。宋神宗元豐五年（1082年）七月十六日，蘇軾與友人遊覽了黃州赤鼻磯，做賦一首，曰《赤壁賦》，即《前赤壁賦》。賦中有文：“於是飲酒樂甚，扣舷而歌之。歌曰：桂棹兮蘭槳，擊空明兮溯流光。渺渺兮予懷，望美人兮天一方。”。

　　德行高尚的人。

　　此句中的“美人”的典故大概就是出自屈原的《離騷》中的一句“日月忽其不淹兮，春與秋其代序。惟草木之零落兮，恐美人之遲暮”。其中“美人”都用作古代聖主賢臣或美好理想的象徵。

　　“望美人兮天一方”源於蘇軾的散文《前赤壁賦》。宋神宗元豐五年（1082年）七月十六日，蘇軾與友人遊覽了黃州赤鼻磯，做賦一首，曰《赤壁賦》，即《前赤壁賦》。賦中有文：“於是飲酒樂甚，扣舷而歌之。歌曰：桂棹兮蘭槳，擊空明兮溯流光。渺渺兮予懷，望美人兮天一方。”