古爾邦節的簡短由來+古爾邦節是什麼節

　　古爾邦節的簡短由來 古爾邦節是什麼節

　　什麼是古爾邦節

　　古爾邦節(拉丁文EidAdha)，又稱宰牲節，爾德節。古爾邦節與開齋節(肉孜節)、聖紀並列為伊斯蘭三大宗教節日。

　　古爾邦節是我國回、維吾爾、哈薩克、烏茲別克、塔吉克、塔塔爾、柯爾克孜、撒拉、東鄉、保安等少數民族共同的盛大節日。“古爾邦”在阿拉伯語中稱作爾德·古爾邦，或稱為爾德·阿祖哈。“爾德”是節日的意思。“古爾邦”和“阿祖哈”都含有“犧牲”“獻身”的意思，所以一般把這個節日叫“犧牲節”或“宰牲節”。也譯作“庫爾班”。

　　古爾邦節，阿拉伯語音譯“爾德·古爾邦”、“爾德.阿祖哈”，意為“犧牲”、“獻牲”，故又稱“宰牲節”、“獻牲節”，或“忠孝節”。古爾邦節是穆斯林最盛大的節日之一，在伊斯蘭曆每年十二月十日舉行。

　　古爾邦節的由來

　　遠在公元623年，在穆聖遷徙麥地那的第二年，即把伊斯蘭教歷12月10日，即安拉啟示易卜拉欣聖人割愛獻牲的日子定為宰牲節。這一天是世界穆斯林去麥加朝覲的聖日，在大朝的最後一天，是哈吉舉行宰牲獻祭功課(定為當然)的日子。據阿文《萬聖歷史》一書中記載：先知易卜拉欣為表示對真主的忠誠，謹遵真主之命以其子伊斯瑪儀獻祭。雖然伊卜劣斯再三挑唆，但易聖遵守不違，體現對安拉之“忠”;伊斯瑪儀毅然從父，以示對父之“孝”，也就是對真主的順從。當其子俯首從命時，安拉派天使以羊代之。因此，宰牲的習俗是紀念易卜拉欣聖人而沿襲下來的，併成為伊斯蘭教的重要節日之一。

　　古爾邦節吃什麼

　　古爾邦節，一般家庭都要宰一隻羊，有的還宰牛、宰駝。屠宰的牲畜肉不能出售，除將規定的部分送給清真寺和宗教職業者外，剩餘的都拿來招待客人或贈送親友。經濟條件一般的人家則訪親問友，饋贈油香（用香油、白麵做成的圓；形油餅），相互祝賀節日。客人登門祝賀時，主人要拿出牛羊肉、糕點、糖飛水果、茶招待，彼此親熱交談。

　　在新疆的維吾爾、哈薩克、塔吉克、柯爾克孜等民族中，還舉行歌舞、刁羊、賽馬、摔跤等活動，熱鬧的氣氛，遠遠超過開齋節（肉孜節）。例如，新疆維吾爾自治區喀什市的宰牲節，要在艾提尕爾廣場開展規模宏大的歌舞活動。屆時，廣場上萬頭踢動，車水馬龍。四周空地，支架著色彩繽紛的傘棚、布帳、夾板房，地上鋪著各式各樣的地氈、毛毯、方巾。備有豐富的小吃。如烤羊肉串、烤包子、炸一裸品、鑲圈，佐料齊全的冰面、涼粉、釀皮以及杏、桃、葡萄、石榴等。

　　古爾邦節的簡短由來

　　回族古爾邦節由來與伊斯蘭教的古代先知易卜拉欣向真主安拉獻祭自己兒子的故事有關，安拉被易卜拉欣的忠誠所打動，用羊代替了易卜拉欣兒子的獻祭，後來“獻祭節”被流傳下來，也就是我們現在所稱的古爾邦節。

　　古爾邦節的來歷是怎麼來的

　　古爾邦為阿拉伯語詞彙，意為"犧牲""獻牲"，因此中國穆斯林學者將其直譯為宰牲節。

　　古爾邦節起源於《古蘭經》啟示中記載的一個故事:

　　伊斯蘭古代先知易卜拉欣夜間夢見安拉命他宰殺愛子伊斯瑪儀獻祭，以考驗他對安拉的虔誠。

　　易卜拉欣把刀磨得閃閃發光，非常鋒利。當伊斯瑪儀側臥，父親把刀架在兒子喉頭時。易卜拉欣傷心痛哭，淚如溪流。然而第一刀下去，只在兒子脖子上留下了一道白印，第二刀下去僅刮破一層皮。

　　伊斯瑪儀說:"我的父啊，你把我翻個身，讓我匍匐而臥，這樣你就能下決心順從真主的命令了。"

　　易卜拉欣聽兒子的勸言，把他翻了個身，然後解下刀子再使勁宰時，真主受感動，派天仙吉卜依勒送來一隻羝羊作為祭獻，代替了伊斯瑪儀。這時易卜拉欣拿起刀，按住羊的喉頭一宰，羊便倒下了。從那以後，穆罕默德就把伊斯蘭曆十二月十日規定為宰牲節，這就是傳說的"古爾邦"的來歷。

　　於是後來過古爾邦節時，穆斯林都要宰殺一隻羊以示紀念。

　　在伊斯蘭曆法系統中，古爾邦節的日期是固定不變的。但以公曆計算，其日期則呈變化不定狀。原因是伊斯蘭曆法基於月亮的執行，而公曆系統則基於太陽的執行。二者相差10-11天，因此每年的古爾邦節都比上一年提前10-11天。

　　其節慶時間在季節上有時是冬天，有時是夏天，有時是春天，有時是秋天。季節不同，節慶色彩不盡相同。

　　1438 (伊斯蘭曆): 2017.09.01 (預計日期)

　　1439 (伊斯蘭曆): 2018.08.21 (預計日期)

　　1440 (伊斯蘭曆): 2019.08.11 (預計日期)

　　1441 (伊斯蘭曆): 2020.07.31 (預計日期)

　　1442 (伊斯蘭曆): 2021.07.20 (預計日期)

　　由於國際日期變更線的關係，古爾邦節在全球各地的日曆時間也不盡相同。

　　古爾邦節的意義

　　宰牲的意義可分四點：一是學習易布拉欣父子對安拉敬畏、順從的大無畏精神;二是把宰牲肉分散救濟貧民，使窮人也能感覺到節日的喜慶和快樂;三是抑制私慾，培養堅忍不拔的高尚品德;四是不僅對主能生敬畏.而且對於任何人或任何事物能做到親、愛、公、善。人是萬物之靈，透過這個偉大的考驗，能體會到宰牲的真正意義，珍惜今世時光，與各族人民情同手足、和睦共處、互敬互愛，達到名符其實的穆民的標準。

　　萬聖節的由來英文版簡短 萬聖節來歷簡短英文版簡短帶翻譯

　　The Halloween celebrationcomes from All Hallows Day or All Saints Day, the 1st of November. This wasoriginally a pagan festival of the dead, but later became a holiday to honorChristian saints.

　　萬聖節的慶祝活動來源於每年11月1日的All Hallows Day 或All Saints Day。它原先是異教徒們紀念死者的節日，但是逐漸演變成一個紀念基督聖者的節日。

　　The name Halloween comesfrom a contraction of All Hallows Eve (Evening), the day before All HallowsDay. On this night it was believed that the spirits of the dead would try tocome back to life!

　　Halloween這個詞來自於All Hallows Eve(夜晚)，All Hallows Eve是All Hallows Day前一天的縮寫。人們認為在當天晚上，亡者的靈魂會重新復活!

　　Dressing up in costumesis one of the most popular Halloween customs, especially among children. Accordingto tradition, people would dress up in costumes (wear special clothing, masksor disguises) to frighten the spirits away.

　　Dressing up in costumes是最受歡迎的萬聖節風俗之一，尤其是受孩子們的歡迎。按照傳統習俗，人們會dress up incostumes(穿戴一些特別的服裝，面具或者裝飾)來嚇跑鬼魂。

　　Popular Halloweencostumes include vampires (creatures that drink blood), ghosts (spirits of thedead) and werewolves (people that turn into wolves when the moon is full).

　　流行的萬聖節服裝包括vampires(吸血鬼)，ghosts(死者的靈魂)werewolves(每當月圓時就變成狼形的人)。

　　Trick or Treat is amodern Halloween custom where children go from house to house dressed incostume, asking for treats like candy or toys. If they don't get any treats,they might play a trick (mischief or prank) on the owners of the house.

　　Trick or Treat 是現代萬聖節的風俗。孩子們穿著特殊的衣服走街串巷，討取糖果和玩具之類的賞賜。如果他們得不到任何的賞賜，就可能會對屋主大搞惡作劇或者胡鬧了。

　　The tradition of the Jacko' Lantern comes from a folktale about a man named Jack who tricked the deviland had to wander the Earth with a lantern. The Jack o' Lantern is made byplacing a candle inside a hollowed-out pumpkin, which is carved to look like aface.

　　Jack o' Lantern 的傳統來自於一個民間傳說。一個名叫Jack的人戲弄了惡魔，之後就不得不提著一盞燈在地球上流浪。Jack o' Lantern是用雕刻成臉型，中間挖空，再插上蠟燭的南瓜做成的。

　　萬聖節中英文祝福語

　　Thank you for making my Halloween so special.

　　謝謝你讓我如此特別的萬聖節

　　Hope your Halloween is masked with spooky fun … just as mine.

　　希望你的萬聖節快樂…就像我一樣。

　　Thank you for your very special wish. Happy Halloween!

　　謝謝你特殊的祝福。萬聖節快樂!

　　Thank you for making my cauldrons full of fun! Happy Halloween!

　　謝謝你讓我的坩鍋充滿樂趣!萬聖節快樂!

　　Its Halloween … time to dress up in your spookiest best and grab all the fun! Hope its lit up with smiles for you! Happy Halloween!

　　萬聖節…穿上你的時間的最好抓住所有的樂趣!希望它點燃了對你微笑!萬聖節快樂!

　　My Halloweens happy when I freak out with you! Happy Halloween to you …my friend!

　　我的萬聖節快樂時我嚇壞你!萬聖節快樂……我的朋友!

　　Its hell lot of fun when Im with you! Happy Halloween to you!

　　它的確有很多樂趣時，我和你!萬聖節快樂!

　　It's hell lot of fun when I'm with you! Happy Halloween to you!

　　這是地獄的很多樂趣時，我與你!萬聖節快樂

　　Your smile lights up our world! Wishing you a Halloween bright and glowing as you are!

　　你的微笑點亮了我們的世界!祝你萬聖節和你一樣容光煥發!

　　Hope your Halloween is masked with spooky fun … just as mine.希望你的萬聖節快樂…就像我一樣。