不同地區的方言：衢州方言文化

　　中國地大物博，人口眾多，文化飲食也是非常的豐富精彩，連語言都是各種各樣，也許只要去到隔壁的城市方言就是完全不一樣的，而在素有“四省通衢、五路總頭”之稱的衢州又有怎樣不同的方言呢？本期衢州文化為你解析。

　　衢州話屬漢藏語系—漢語族—吳語—金衢片—婺柯小片，是一種低地吳語。衢州話在歷史上受到北方話和浙江官話杭州話的影響頗深，以至於衢州人不能與周圍鄉間人直接通話，反而能較容易地理解太湖片的一些方言。衢州、蘭溪、金華等地方言的文讀系統實際就是浙江官話的地域變體。

　　浙江官話對衢州話的影響主要表現在以下幾個方面：

　　人稱代詞“你”取衢縣誌對衢州方言的描述代原來的“爾”。

　　音系統上主要是麻韻高化滯後以及蟹攝文讀取代白讀，如蟹字白讀毛蟹，文讀螃蟹；肋排骨，排骨衢州話均以後者文讀為主。

　　文讀音的昌盛，衢州話的文白讀非常豐富，《南部吳語語音研究》中指出，金華和衢州地區的文讀是吳語中最豐富的。和杭州話相同的一些詞彙，如：莫牢牢，空撈撈，纖煞煞，事體，做啥，哪個，蝕耗；衢州中老年人把錢稱作“牙-yo”，據說是宋明時期的“牙行”、“牙儈”一詞衍生過來的，杭州話在明代以前就存在於坊巷的口語之中了。

　　衢州話區分平翹舌音，和常熟，張家港等地相似，傳統上的蘇州，無錫城裡也是分平翹舌音，如今只有鄉下還區分，金華和寧波直到一個世紀前還區分。此外，上海話對衢州話也有一些影響，90年代興起的句式“覅忒”就是上海話，總的說來上海話對其它吳語都有一些影響。

　　您也許還喜歡：

　　傳統文化：傳統漢族服飾文化

　　維吾爾族的風俗習慣有哪些？

　　擁有原始的美麗——壺瓶山

　　歷史悠久的常德酒文化

　　每種地方都不同的方言，每個人都會自己家鄉的方言，出來陌生的城市在那裡要是能聽到會自己家鄉方言的人就好像看到自己家人一樣，甚是親切有一種回到家裡般的感覺。今天我們就來講講煙臺文化中煙臺的方言吧。

　　煙臺話，指的是在膠東半島煙臺地區廣泛使用的一種方言，在方言分割槽中屬於膠遼官話登連片。煙臺話與大連、威海、丹東等地的方言相似，只是在發音習慣等方面有些許差別，煙臺和大連地區的發音相對柔和一些，除此之外，不同地區個別字的讀音也有所不同，不同地區也有各自的特定詞彙。

　　煙臺話是環渤海地區眾多方言的一種，著名影視明星范冰冰曾在電影《桃花運》中使用煙臺方言完成了一段精彩的表演，給觀眾留下了深刻的印象。膠遼官話從它的根據地——山東半島地區，跨海散播到東北地區，完全是由於清代以來，山東人口大量遷移東北而造成的。遼東半島的移民主要來自山東登州府和萊州府，遷入時間集中於清朝早期和中期。膠東半島移民的方言奠定了大連、丹東、營口方言的基礎。

　　煙臺方言，大部分片點4個聲調，小部分片點3個聲調。4個聲調的有牟平、文登榮成、蓬萊、長島、黃縣、招遠、棲霞和萊陽；3個聲調的有芝罘、福山、威海、乳山、海陽和掖縣。

　　煙臺方言無入聲。“入派三聲”：清入歸上，此點異於普通話而與《中原音韻》的音系相同；次濁入大部分歸上和去；全濁入大部分歸陽平和上聲。

　　“光腚扎猛子，趕海老習慣，初有水鬼船，捕撈佔近灘，不限潮漲落，勿管水深淺。”這是出自福來齊餐館牆壁畫《下潛圖》的配詩，這幅海島漁家風情的民俗畫，因配上了地道的煙臺方言，呈現出一幅活靈活現的膠東生活場景。

　　不同地方方言，體現出不同的地方特色。方言是地方文化的象徵之一。在桂林文化中，文化底蘊深厚的桂林方言是經歷長期的傳承演變才形成具有地方特色的方言。桂林方言咬詞清晰易懂，是頗具表現力的地方方言。那麼，一起來看看桂林的語言文化吧。

　　桂林方言屬於以北京話為座標的地方方言。它是經歷史長期的傳習，逐漸演變才形成的具有地域特色的地方語種。由於桂林方言的聲韻調系統與北京方言差不多，對應關係亦較為簡單，因此，桂林人學普通話比較容易，而且，全國許多地區的人也都能聽得懂。在廣西，桂林話基本上是各族人民都能聽得懂的語言，所以，它是歷來南方科場、官場的通用語言，因有“南方官話”之稱。

　　桂林方言頗具表現力，不似其它地方的語言咿呀難懂，而且吐詞很準確清晰，與四川、湖北方言很接近。許多間巷老人與外地人交談，根本無需說普通話，只要適當控制語速，就可以很方便地與外地人進行交流。桂林話的最大特點，就是以尾音的長短高低來傳達語言的感情色彩，但較之柳州方言尾音略短。聽桂林人說話很像在唱歌，語調綿軟細膩，頗有軟語呢依的韻味。

　　由於桂林方言同時也屬於漢語範圍，受漢語詩歌格律的影響。因此，桂林民間方言童謠與我國傳統詩歌是分不開的，同樣有著悠久歷史的二者，不管是在格式上還是在修辭方法上，都有著無法區分的共同點，其蘊含的文化底蘊也是無窮的。

　　桂林民間方言童謠，以桂林方言為語言載體。以兒童為主要接受物件，是具有桂林民歌風味的簡短詩歌。它純粹用桂林方言說唱，儲存了濃郁地方文化；在格式上以雜言為主，因具有桂林方言的特有的音韻和詞彙，地域風味濃厚；在修辭上，多種修辭方法的共同使用，使童謠的內容、表達都意趣昂然，將桂林兒童的生活和心理躍然紙上。